كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الشعر

الفرزدق - ب - آثاره - ج: 3 - ص: 77

الأول، لثمانية أو عشرة، من صنعة المفضل الضبى، والحرمازى، وأبى عبيدة، انظر: فهرس عزة حسن ٢/ ٢٦٨)، أكسفورد، بودليانا، مرش ٢٠٥ (٢٤١ ورقة، من القرن السابع، أو الثامن الهجرى، الجزء الأول، لثلاثة من المذكورة أسماؤهم، انظر: فهرس نيكول تحت رقم ٣٠٦)، ويوجد من صنعة أربعة من المذكورة أسماؤهم مخطوطات أخرى في: لندن، المتحف البريطاني، إضافات ١٩٤٠٦ (١٣١ ورقة، من القرن السادس الهجرى، الجزء الثالث، انظر: الفهرس رقم ١٠٦٦، انظر: مقدمة الديوان، للفحام ١٩)، ويوجد بصنعة مؤلف مجهول فى: حلب، قدور (انظر: سباط، الملحق رقم ١١٢٧)، وهناك ٣٠ قصيدة في: منتهى الطلب، المجلد الثالث، القاهرة (٤٨ ب- ٨٥ ب) انظر jras ١٩٣٧ ,٤٤٩: والمجلد الثالث، ييل (ص ٨٤ ب- ١٣٥ أ) طبعات الديوان:

حقق ديوانه بوشيه، مع ترجمة فرنسية، عن مخطوط أيا صوفية (الجزء الأول، ونشر، في باريس، سنة ١٨٧٠، بعنوان:

(R. Boucher, Divandeferazdak, recitsde Mohammed- ben- habibd, apresibn- el- arabi. Paris ١٨٧٠.

وحققه يوسف هل، عن مخطوط أيا صوفية أيضا، ونشر في مجلدين، في ميونيخ، سنة ١٩٠٠، ١٩٠١، انظر:

J. Hell, divandesfarazdak. Zweite Halfte, Photolith. Wiedergabe, ٢ bde. Munchen ١٩٠٠, ١٩٠١.

وطبع فى القاهرة ١٢٩٣ هـ.

وحققه عبد الله الصاوى، بعنوان: «شرح ديوان الفرزدق، في جزءين، القاهرة ١٩٣٦ (يبدو أنه اعتمد على بوشيه، وهل، وأفاد من النقائض) وطبع مرة أخرى في بيروت، دون تاريخ، ثم طبع سنة ١٩٣٧، ونشره كرم البستانى، فى مجلدين، بيروت سنة ١٩٦٠.

وحققه شاكر الفحام، اعتمادا على نسخة مخطوطة مصورة، توجد فى الظاهرية، وصدر فى دمشق ١٩٦٥.

انظر ما كتبه أبو طالب زيان حول هذا الموضوع، في: مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق ٤٢/ ١٩٦٧/ ٦٠٥ - ٦٠٨.

والجزء الذى وصل إلينا بصنعة الأصمعى طبع فى القاهرة ١٢٩٣ هـ، بعنوان «مجموع مشتمل على خمسة دواوين»، القاهرة ١٢٩٣ هـ، ص ١٣٨ - ١٩٩.