كتاب عقد الجمان في تاريخ أهل الزمان [648 - 712 هـ]

سنة ٦٤٨ - ذكر كسر الفرنج وأخذ ريد افرنس أسيرا - ج: 1 - ص: 22

جمال الدين موسى بن يغمور، فلبسها، فرأيتها عليه، وهى أشكرلاط أحمر (١)، تحته فروسنجاب، فيها بكلة (٢) ذهب، فنظم صاحبنا الفاضل الزاهد نجم الدين محمد بن إسرائيل مقطعات ثلاثيا إرتجالا، كل قطعة بيتين فى مدح السلطان، والأمير. أحديها (٣):

إن غفارة الفرنس التى … جاءت حباء لسيد الأمراء

كبياض القرطاس فى اللون لكن (٤) … صبغتها سيوفنا بالدماء (٥)

والثانية: مخاطبة للأمير:

يا واحد العصر الذى لم يزل … يحوز فى نيل المعالى المدا

لا زلت فى عز وفى رفعة … تلبس أسلاب ملوك العدا

والثالثة: كتبها الأمير مقدمة (٦) كتاب إلى السلطان:

أسيد أملاك الزمان (٧) … بأسرهم

تنجزت من نصر الإله وعوده

فلا زال مولانا يبيح حمى العدا … ويلبس أسلاب الملوك عبيده

ثم إن الملك المعظم توران شاه رحل إلى فارسكور ونصب بها برج خشب،

---

(١) أشكرلاط أحمر: نوع من القماش. معجم دوزى.
(٢) بكلة: لفظ فارسى معناه مشبك.
(٣) «أحدهما» فى الذيل على الروضتين ص ١٨٤.
(٤) «كبياض القرطاس لونا» فى السلوك ج‍ ١ ص ٣٥٨ ونهاية الأرب، «بياض» فى الذيل على الروضتين.
(٥) «بدماء» فى الذيل على الروضتين.
(٦) «مقدم» فى الأصل، والتصحيح من الذيل على الروضتين.
(٧) «الزمن» فى السلوك ج‍ ٥ ص ٣٥٨.