كتاب عقد الجمان في تاريخ أهل الزمان [565 - 628 هـ]

ذكر هلاك جنكزخان - (الأول) في ترجمته - ج: 4 - ص: 178

وتسعين وخمسمائة كما ذكرناه، وكان في ابتداء أمره [خصيصا عند] (١) ملك يسمى أُوَيْك (٢) خان، بضم الهمزة وفتح الواو وسكون الياء آخر الحروف وبعدها كاف، وكان خانا في مملكة الصين من جملة الخانات، وفي قديم الزمان كانت مملكة الصين منقسمة ستة أجزاء، كل جزء مسيرة شهر، يتولى أمر كل جزء خان بعد خان يعني سلطان بعد سلطان، ومن عادتهم الإقامة بطمغاج (٣)، وهي واسطة الصين ونواحيها، طول صيفهم متنقلون (٤) من مصيف إلى مصيف، ومن ريف إلى ريف، فإذا أقبل الشتاء يشتون في موضع يسمى ماكنك مما يلي قَشْمير، وهي مشاتي ساحلية طيبة الأغوار والأنجاد، ولما كان جنكيزخان شابا، وكان شابا حسنا، كان عند أويك خان خصيصا، وكان هذا الملك قد قربه وأدناه، فحسده عظماء الملك، ووشوا به إليه، فأبعده عنه وطرده ولم يقتله، إذ لم يجد طريقال [في ذنب] (٥) إلى قتله، وجنكيز خان في ذلك إذ غضب أويك خان على مملوكين صغيرين من مماليكه، فخافا منه وهربا ولجآ إلى جنكيزخان، فأكرمهما وأحسن إليهما، وقالا له: إن الملك قصده أن يقتلك، وحرضه خواصه على ذلك، فاحذر منه. فأخذ حذره وتحيز إلى موضع، وأتبعه طوائف من التتار، ثم صار كل من ينفر من أويك خان يأتي إليه ويلتجئ به، وصار كثير من أصحابه إليه (٦)، وكان جنكيزخان يكرمهم ويعطيهم، حتى قويت شوكته وكثر جنوده، ثم حارب بعد ذلك مع أويك خان، فظفر به وقتله واستحوذ على مملكته، وانضاف إليه عَدَدهُ وعده، وعظم أمره وبعد صيته، وخضعت له قبائل الترك ببلاد طمغاج، حتي آل أمره إلى أنه كان يركب في نحو ثمانمائة ألف مقاتل، وأكبر القبائل قبيلته التي هو من أصلهم، يقال لها: قيات (٧) ثم أقرب القبائل إليه بعدهم قبيلتان كبيرتان كثيرتا العدد وهما: أويرات (٨) وقيقورات (٩).

---

(١) ما بين حاصرتين إضافة من البداية والنهاية لاستقامة المعني، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٢) "أزبك خان" في البداية والنهاية، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٣) "طوغاج" كذا في الأصل، والمثبت من مسيرة منكبرتي، ص ٣٩، حاشية (١).
وطمغاج: كانت عاصمة امبراطورية كين تسمى بن كنج، وليس طمغاج ويحتمل أن تكون كلمة طمغاج وطفغاغ تحريف لكلمة من اللهجة التركية الشرقية "تبغاج" ومعناها المعظم أو المشهور.
انظر: سيرة منكبرتي، ص ٣٩، حاشية (١).
(٤) "متنقلين" كذا في الأصل، والمثبت هو الصحيح لغة.
(٥) مابين حاصرتين إضافية من البداية والنهاية لاستقامة المعنى، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٦) يقصد أصحاب أزيك خان. البداية والنهاية، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٧) "قيان" في البداية والنهاية، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٨) "أزان وقنقوران" في البداية والنهاية، ج ١٣، ص ١٢٧.
(٩) وردت هذه الأحداث في البداية والنهاية، ج ١٣، ص ١٢٧.