كتاب المغرب في ترتيب المعرب - ت فاخوري ومختار

باب الثاء - [الثاء مع الياء] - ج: 1 - ص: 128

[[الثاء مع الياء]]

[ثيل]

عن ابن الفضل: «حِمارٌ بال على (مَثيلَةٍ) فوقع الظِلُّ (١) عليها ثلاث مرات، والشمس ثلاث مرّات؛ فقد طَهُرَتْ»:

هي مَفْعِلة من (الثِيل) وهو ضرْب من النبت، عن الغُوري. ومنه ما ذُكر في كتاب النظم [قال] (٢): «شيئان يطهُرانِ بالجَفاف:

أوّلهما الأرضُ والثاني الثِيْلَةُ».

وفي كتاب النبات: (الثَّيّل) على فَيْعِل، عن أبي عمرو، وهو النَّجْمة [وهو الصحيح] (٣) ويقال له بالفارسية رِيزُوبَاد، له ورق (٤) كورق البُرّ إلا أنه أقصر، ونباتُه فرْش على الأرض يذهب ذهاباً بعيداً ويشتبك حتى يصير كاللِّبْدة، وله عُقَد كثيرة وأنابيب قِصار، ولا يكاد ينبت إلّا على ماءٍ أو موضع تحته ماء (٥).

---

(١) في الأصل وط: «الطل» بفتح الطاء. والتصويب من هامش الأصل وع.
(٢) من ط. وكتاب «نظم الفقه» للإمام الزندوستي الحنفي، كما في كشف الظنون «٩٦٤.» وهامش الأصل. وفي موضع آخر من هامش الأصل سماه «الزندونستي» ثم قال: «وهو اسم كتاب سمي به وإن كان غير منظوم».
(٣) من ط وحدها، ومن قوله:
«ويقال لها بالفارسية» يبدأ نقص آخر من نسخة ع يقابل اللوح «٢٧» منها وينتهي في مادة: «جحش» وقد اعتمدنا فيه على نسخة «ق».
(٤) في هامش الأصل: «له ورقة»، وفي ق: «زبر وبادله ورقه».
(٥) ق: واللّه أعلم.