(منوعات سورية مهداة إلى ديسو، مجلد ١، باريس ١٩٣٩). وفي منوعات جامعة القديس يوسف: آثار من قبل التاريخ في قلعة المضيق وعكار، وفراشات المتحف، وآثار وكتابات سوريا ولبنان ومواد سحرية، وأثريات وكتابات (١٩٤٠ - ٤٦) ثم صور مدينة للعموديين (الشرق المسيحي، ١٣، ١٩٤٧) وفي بلدة ملقره (لبنان اليونسكو ١٩٤٨) وخلال قلعة المضيق (منوعات جامعة القديس يوسف، ٢٨، ١٩٤٩ - ١٩٥٠) هذا خلا الدراسات التي عاون فيها غيره، فذكر معه.
[الأب هارتيجان (المولود عام ١٨٨٢). Hartigan, P. Aug]
آثاره: بشر بن أبي خازم، بالإنجليزية (منوعات الكلية الشرقية، ١، ١٩٠٦).
الأب بولس موترد (المولود عام ١٨٩٢) -. Mouterde, P.P
ولد في ليون، وانضم إلى الرهبانية (١٩١٠) وعين أستاذاً العلوم الكتابية واللغتين العبرية والسريانية في جامعة القديس يوسف ببيروت. وانتخب عضواً في الجمعية النباتية بفرنسا.
آثاره: مختصر القواعد السريانية (طبع حجر ١٩٣٤) والمبدع الخلقدوني، نقلا عن المؤرخين النساطرة (خالقيدون ١٩٥٢) ونبات جبل الدروز (١٩٥٣) وعدة مقالات في منوعات جامعة القديس يوسف أخصها الترجدة السريانية لرسائل القديس لاون إلى فلافيانوس (١٩٣٢).
الأب هنرى شارل (المولود عام ١٩٠٠). Charles, P. H
ولد في جرينوبل، وانضم إلى الرهبانية (١٩١٨) وتخرج بالفلسفة واللاهوت من معاهدها، وبالعربية الفصحى ولهجات الشرق الأدنى من مدرسة اللغات الشرقية بباريس، وبالألسنية والصوتيات وعلم السلالات والعلوم الدينية من السوربون.
آثاره: اليسوعيون في سوريا والشرق الأدنى (با ريس ١٩٢٩) والمرسلون منذ عشرين سنة (باريس ١٩٣١) والمدخل إلى صحراء سوريا (دراسات، ٢٢٩، ١٩٣٦) ونصرانية عرب بادية الجنوب، حوالى الهجرة (باريس ١٩٣٦). وعن البحر الأحمر: الحجاز واليمن (دراسات، ج ٢٣١، ١٩٣٧) وبعض صناعات نسوية لدى بدو حمص وحماة (نشرة المعهد الفرنسي بدمشق ٦،