كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - برتلس (١٨٩٠ - ١٩٥٧). Bertels, E. E من أساتذة الكلية الشرقية في موسكو، وأعضاء المجمع العلمي العربي في دمشق. - ج: 3 - ص: 958

تخرج من كلية لازاريف، وجامعة موسكو. وانتخب عضواً في مجمع العلوم (١٩٤٦).

آثاره: ملاحظات على تقويم سوري شعبي (١٩٠٩) والأمثال العربية المسجلة في دمشق (١٩١٣) والحركة الدينية لدى فرق النقشبندية في آسيا الوسطى (الشرق الجديد ١٩٢٢) والدراويش (إسلاميكا ١٩٢٦). وفي تقارير مجمع العلوم: مخطوطات المتحف الشرقي في مدينة يالطا (١٩٢٧) ومكتبات المخطوطات في مدينة بروسه، ونسخة من محطوط النوادر، والمكتبة الوطنية في استانبول (١٩٢٩). ثم تأثير اللغة التركية في اللغة العربية (حوليات المعهد الشرقي ١٩٣٠) وبهاء الدين النقشبندي (مجموعة أولدنبورج ١٩٣٤) وتاريخ الدولة السلجوقية في آسيا الصغرى، وقد تناول فيه المصادر العربية بالتفصيل، ولا سيما رحلة ابن بطوطة (موسكو ١٩٤١) ودراسة عن كراتشكوفسكي (مجلة الدراسات الشرقية ١٩٤٧) وتراجم للمستشرقين وفيرة، وعدة مباحث عن تركيا.

برتلس (١٨٩٠ - ١٩٥٧). Bertels, E. E

من أساتذة الكلية الشرقية في موسكو، وأعضاء المجمع العلمي العربي في دمشق.

آثاره: في تقارير مجمع العلوم: وصف مخطوطات مجموعة باسيليفسكي التي اقتناها المتحف الآسيوي عام ١٩٢٤ (١٩٢٤) ووصف مجموعة مخطوطات فارسية في المتحف الآسيوى (١٩٢٦) وتشخيص الأشهر في الإسلام (١٩٢٦) ومخطوط جديد لتحفة الأحباب في سمرقند (١٩٢٨). وفي نشرة مجمع العلوم: محطوط تفسير السلمي في المكتبة العامة (١٩٢٧) وقصه الشيخ وبنت الملك (١٩٢٧) وعين القضاة (١٩٢٩) وابن سينا والأدب الفارسي (١٩٣٨) ومجموعة وثائق اقتصادية، ومن محفوظات شيوخ بخاري. وفي إسلاميكا: الحور (١٩٢٥) والصوفية في إيران (١٩٢٧). وفي غيرها: نور العلوم، سيرة الشيخ أبي حسن الحرقاني (إيران، ٣، ١٩٢٩) ودراسة عن الشعر العربي للفضولي (حوليات المعهد الشرق ١٩٣٠) والصحافة في أفغانستان (المكتبة الشرقية ١٩٣٤) وأدب شعوب آسيا الوسطى من أقدم العصور حتى القرن الخامس عشر (العالم الجديد ١٩٣٩) ومجموعة المخطوطات الشرقية في مجمع العلوم الأوزبكية (الكتاب السوفييتي ١٩٥٢) وفقه اللغة العربية