كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٦ - المجلات الشرقية - توربيكه (١٨٣٧ - ١٨٩٠). Thorbecke H - ج: 2 - ص: 709

الشرقية في مكتبة جامعة بون، في ستة كراسات، من ١٥٤ صفحة، وصف فيها ١١٨ مخطوطاً (بون ١٨٦٤ - ٧٦) وأجزاء من أحسن التقاسيم للمقدسي (١٨٨٤) وجزء من نزهة المشتاق للإدريسي (١٨٨٥).

[توربيكه (١٨٣٧ - ١٨٩٠). Thorbecke H]

ولد في منهايم، وتخرج على فلايشر، وعين أستاذاً للعربية وآدابها في جامعتي هايدلبرج، وهاله. وقد أولى اللغة العربية ولهجاتها الحديثة عناية خاصة اشهر بها.

آثاره: نشر كتاب النحو العربي والسوري والمصري لميخائيل صباغ بعنوان الرسالة التامة في كلام العامة، بشرح الشريشي (جوتنجين ١٨٦٦) ودرة الخواص للحريري (ليبزيج ١٨٧١) وقصيدة الأعشى في مدح النبي (ليبزيج ١٨٧٥) وكتاب الملاحن لابن دريد (هايدلبرج ١٨٨٢) والجزء الأول من شرح المفضليات الابن الأنباري مع شرح المرزوقي، عن مخطوط برلين، مع حواشي بالألمانية (ليبزيج ١٨٨٥ - وقد أكملها تشارلز ليال الإنجليزي ونشرها برمتها، أكسفورد ١٩٢١). وعاون على نشر تاريخ الطبري (ليدن ١٨٧٦ - ١٩٠١) وترجم نشيد الأنشاد لسعديا. وساعد الفردت في درس معلقة عنترة ونشر قصته (ليبزيج ١٨٩٧) وأشرف على رسالة الدكتوراه التي تقدم بها يا كوب هاوس هير السويسري (١٨٨٩) ونشر از رستين قصيدتين من ديوان سحيم من مخلفات توربيكه (المجلة الآشورية ٢٦، ٣١٩).

[كاسباري (١٨١٤ - ١٨٩٢). Casprai, K.P]

تخرج بالعربية على فلايشر، واعتنق الكاثوليكية (١٨٣٨) وعين معيداً للعربية في كريستيانيا- أوسلو، من النرويج (١٨٤٧) وأستاذاً لعلم اللاهوت وتاريخ الكنيسة (١٨٥٧) فاشتهر بتفسيره التوراة.

آثاره: تعليم المتعلم للزرنوجي، بمقدمة لفلايشر (ليبزيج ١٨٣٨ - قازان ١٩٠١) والقواعد العربية باللاتينية، في مجلدين أعيد طبعه أربع مرات بالألمانية، وترجم إلى الفرنسية والإنجليزية، وما زال خير كتاب حتى اليوم (الطبعة الأولى ١٨٤٨).

شنيتسر (١٨٤٠ - ١٨٩٢) Schnitzer, Ed.