كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٦ - المستشرقون - بيلافسكي (المولود عام ١٩١٠). Bielawski, Jozef - ج: 2 - ص: 830

وبالعبرية: اليهود في جزيرة العرب، تناول فيه تاريخهم في حمير والحجاز منذ خراب بيت المقدس حتى الحملات الصليبية، وعلاقة فلسطين بجزيرة العرب.

[بيلافسكي (المولود عام ١٩١٠). Bielawski, Jozef]

تخرج بالحقوق من جامعة كراكوفيا (١٩٣٨) ونال الدكتوراه (١٩٤٧) ثم التحق بقسم الشرقين الأدنى والأوسط ونال الدكتوراه برسالة عن رسائل الجاحظ ولا سيها رسالة الأتراك (١٩٥٢) رسمي مساعد أستاذ في جامعة فرسوفيا. وقضى سنتين في تركيا (١٩٤٨ - ٥٠) وسنتين في مصر ولبنان وسوريا والسودان (١٩٥٦ - ٥٨) وهو رئيس الدراسات العربية في المعهد الشرقي بجامعة فرسوفيا اليوم.

آثاره: الشعر التركي على أيام الجمهورية وأدب نظيم حكمت (المجلة الإستشراقية، ٣، ١٩٥١) وابن سينا، الرجل وآثاره (المصدر السابق، ٤، ١٩٥٢) وحياة بن سينا وآثاره، وفهرس مصنفات ابن سينا (نشرا في كتاب مشترك بعنوان أبي علي بن سينا، فرسوفيا ١٩٥٣) ونشر، بمعاونة غيره: منتخبات من الأدب التركي الحديث، متنا وتفسيرة (فرسوفيا ١٩٥٣). وله: مرحلتان في وضع المصطلحات العلمية العربية، بالفرنسية (الحولية الاستشراقية، ٢٠، ١٩٥٥). وفي نقد المصنفات الحديثة مقالات عن: تاريخ الأدب العربي، لفرانشيسكو جابرييلي، ميلانو ١٩٥١، واللغة العربية وآدابها، لشارل بيلا، باريس ١٩٥٢، وتاريخ الأدب العربي منذ نشأته إلى القرن الخامس عشر الميلادي، لبلاشر، باريس ١٩٥٢. وسير الأندلس لنيكل، بلتيمور ١٩٤٦ (الحولية الاستشراقية ٢٠، ١٩٥٥ - ٥٦) وترجمة القفطي لابن سينا (الفكرة الفلسفية، فرسوفيا ١٩٥٢) وترجم من العربية إلى البولونية شعر الخمر ومدح العلم لابن سينا (كتاب أبي على بن سينا، فرسوفيا ١٩٥٣) وترجم، بمعاونة غيره، من التركية إلى البولونية: العدوات، والقصص القطلوني (فرسوفيا ١٩٥٣) وترجم وحده من الفارسية إلى البولونية المرأة السعيدة لبوزورغ علوي (المجلة الإستشراقية ١، ٩، ١٩٥٤) وعينيها (فرسوفيا ١٩٥٥) والرسوم الإيرانية المنمنمة (المجلة الاستشراقية، ١، ٢١، ١٩٥٧) وابن خلدون مؤرخ وفيلسوف وعالم اجتماع عربي كبير في القرن الرابع عشر، وحياة ابن خلدون ونشاطه السياسي والعلمي (المصدر السابق ٢،