كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - بلانته -. Plantet, E - ج: 1 - ص: 205

آثاره: ترجمة كتاب بني المزاب في جزائر المغرب (الجزائر ١٨٧٨) والتقاليد الشعبية (الجزائر ١٨٧٩) وكيف تألفت البلدان عند قبائل البربر في بلاد الأطلس (باريس ١٨٨٦) وعدة دراسات عن لهجات البربر والطوارق (١).

[بلانته -. Plantet, E]

من وزارة الخارجية.

آثاره: مراسلات ولاة الجزائر مع بلاط فرنسا، ١٥٧٩ - ١٨٣٢ (باريس ١٨٨٩) ومراسلات ولاة تونس وقناصل فرنسا مع بلاط فرنسا، في جزءين ١٨٩٣ - ٩٤) (٢).

[بارتيلمي سن هيلر (١٨٠٥ - ١٨٩٥) - Hilaire.Barthélemy Saint]

- كاتب سياسي بحث أديان الشرق في كتب بديعة منها: بوذا الهندي (١٨٥٩) ومحمد والقرآن (١٨٦٥) وعن غيرها: مصر وقناة السويس (١٨٥٧).

[جوزيف ديرنبورج (١٨١١ - ١٨٩٥) Derenbourg, J]

تخرج على فرايتاج، وقصد باريس وعين مصححاً في المطبعة الوطنية (١٨٥٢ - ٧٧) وعنى بالتلمود عناية شديدة، وأصبح من كبار علماء العبرية والعربية. وقد توفي في باريس.

آثاره: بمعاونة جوزيف رينو، وكاترمير، ودي سلان: تقويم البلدان لأبي الفداء (باريس ١٨٤٠) وبمعاونة رينو: أمثال من لغة مقامات الحريري بعد تحقيق طبعة دي ساسي وزيادة فوائد وحواش عليها (باريس ١٨٤٧ - ٥٣) وله: أمثال لقمان، وهو محقق على عدة نسخ (ليبزيج ١٨٥٠) وبمعاونة ابنه

---

(١) وممن كتب في الطوارق: ديفيريه (١٨٤٠ - ١٨٩٢) Duveyrier وكان رحالة ومكتشفاً: طوارق الشمال (١٨٦٤) ومباحث في الطريقة السنوسية (١٨٨٤) والتنقيب عن الصحراء. وديبون Depont بمعاونة كوبولان: مباحث في مجموع الطوارق (الجزائر، ١٨٩٧) ولديبون: البربر في فرنسا (ذيل نشرة لحنة أفريقيا الفرنسية ١٩٢٥).
(٢) ثم صنف جرنيه - , Eug -Guernier كتاباً بعنوان: البربر والإسلام وفرنسا، في مجلدين؛ الأول في ٤١٦ صفحة، والثاني في ٤٠٠ صفحة، مع مسرد وخرائط وفهرس (منشورات الاتحاد الفرنسي، باريس ١٩٥٠).