كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - وليم بالجريف (١٨٢٦ - ١٨٨٨). Palgrave ,W.G - ج: 2 - ص: 484

ومرشداً لجيش السير جيمس أوترام (١٨٥٦ - ٥٧) وأمينًا للسير هنري بارتل إدوارد فرير (١٨٦١) وقد أرسله في بعثة إلى زنجبار (١٨٧٢).

آثاره: صنف بمعاونة فارس الشدياق: المحاورة الأنسية، وهي حوار وتمارين في النحو، بالعربية والإنجليزية (مالطة ١٨٤٠) وترجع تاريخ أئمة وسادة عمان لسليل بن رازق، بمقدمة وحواش (لندن ١٨٧١) وألف الذخيرة العلمية باللغتين الإنجليزية والعربية، في ١٢٤٤ صفحة. وهو من أوسع المعاجم وأجلها، وقد عاونه فيه رزق الله حسون، وكتب مقدمته بالعربية (لندن ١٨٨١، هرفرد ١٨٩٨) وفهرس وصفي للمخطوطات الشرقية في مجموعة فردريك ايرتون. وقد صنفه مظهر الدين أسعد، وترجمه ورتبه بادجر (لندن ١٨٨٥).

[وليم بالجريف (١٨٢٦ - ١٨٨٨). Palgrave ,W.G]

تلقى العلم في مدرسة تشارتر هاوس، وأكسفورد. وانضم إلى الرهبانية اليسوعية في لبنان، وطوف بالمشرق متنكرًا بزي طبيب سوري، ورحل إلى جزيرة العرب بمعية بطرس الجريجيري (بطريرك الملكيين الكاثوليك) ثم ترك مسوح الرهبان إلى السلك الدبلوماسي فعمل في الحبشة (١٨٦٥) وطربزون (١٨٦٧) وجورجيا التركية (١٨٧٠) والفرات (١٨٧٢) وجزر الهند الغربية (١٨٧٣) إلخ ...

آثاره: رحلتي إلى أواسط وشرق الجزيرة العربية ١٨٦٢ - ٦٣، في ٤٢٧ صفحة (لندن ١٨٦٥ و ١٨٨٣).

[وليم ناسو ليز (١٨٢٥ - ١٨٨٩). Lees, W.N]

تخرج بالعربية من جامعة دبلن. وأرسل كجندي إلى الهند (١٨٤٦) ثم أصبح من كبار الضباط (١٨٨٥) وفي خلال تلك المدة حصل على الدكتوراه في الحقوق من دبلن، والفلسفة من برلين، فعين مديرًا لمدرسة كلكتا، وترجمانًا الحكومة الهند. وخلف المدن في مطبعة كلكتا، وأسهم في تحرير التيمس الهندية والمجلات الآسيوية.

آثاره: تعاون مع لمسدن، ثم مع شبرنجر، وبعض علماء الهند في نشر نفائس المخطوطات، ومن أشهرها: فتوح الشام للأزدي البصري، عن نسخة قديمة في مكتبة شاہ كالي بدلهي، مع مقدمة انجليزية وتعليق وفهرس للأعلام (كلكتا