كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - خوسه دي مورينو نييتو (١٨٢٥ - ١٨٨٢). de Moreno Nieto, J - ج: 2 - ص: 583

[خوسه دي مورينو نييتو (١٨٢٥ - ١٨٨٢). de Moreno Nieto, J]

ولد في سير ولا من أعمال بداخوت (بطليوس) وتخرج بالقانون والفلسفة من جامعة مدريد (١٨٤٦) وسمى أستاذاً للعربية في جامعة غرناطة. وعين عضواً في مجلس المخطوطات والمكتبات (١٨٦٠) وعضواً في مجمع التاريخ (١٨٦٢).

آثاره: قواعد اللغة العربية (مدريد ١٨٥٩ - ٧٢) (١) ودراسة نقدية عن المؤرخين العرب الأسبان (مجمع التاريخ ١٨٦٢).

[ليوبولد اجيلاث (المولود عام ١٨٢٩) L. Eguilaz,]

ولد في ماثارون من أعمال مرسيه، وتخرج من جامعة مدريد برسالة دكتوراه عن الشعر التاريخي في الغناء ووصف العرب للأندلس. وعين عميداً لكلية الآداب في جامعة غرناطة.

آثاره: الشعر التاريخ في الغناء ووصف العرب للأندلس (مدريد ١٨٦٤) والمفردات الأسبانية من أصل شرقي (غرناطة ١٨٨٦) وموجز تاريخي لفتح مملكة غرناطة. وقيمة الحروف العربية. ...

فرانشيسكو فرناندث إي جونثالث (المولود ١٨٣٣) F. Fernandez Y Gonzàlez,

آثاره: ترجم إلى الأسبانية البيان المغرب لابن عذارى المراكشي (غرناطة ١٨٦٢) وصنف كتابا بعنوان: النظم القانونية ليهود أسبانيا في العصر الوسيط (مدريد ١٨٨٠) (٢) ونشر قصة زياد الكناني المؤلف أندلسي مجهول، اعتماداً على مخطوط في مكتبة الأسكوريال (١٨٨٢) وصنف كتاباً في فروع الفلسفة. (ترجمة باور ١٩٠٣) وكتاباً في موقف المسلمين الاجتماعي والسياسي في أرض النصارى بقشتالة (مدريد ١٨٨٦).

[خواكن إي جونثالث - Joaquin Y Gonzalez قنصل أسبانيا في الجزائر.]

آثاره: نشر فتح الأندلس المؤلف مجهول، متناً وترجمة أسبانية (الجزائر ١٨٨٧).

الأب خوسه لرخندى الفرنسيسكاني (١٨٣٦ - ١٨٩٦) Lerchundi, P.J.

---

(١) وكان الأب هر باس ايباندورو اليسوعي قد وضع أساس فقه اللغة المقارن في مؤلفه: ثبت اللغات (١٨٠٠ - ١٨٠٥).
(٢) وترجم ستين - Stenne من الألمانية إلى الفرنسية كتاب يهود أسبانيا لجريتز (باريس ١٨٧٢)