كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - جان جوين (المولودة عام ١٨٩١). Jouin, Jeanne - ج: 1 - ص: 307

١٩١٣ - ١٧) ووضع فهرس المصنفات المغربية في مدينة طنجة (مجلة العالم الإسلامي ١٩١٧ - ١٨).

[جان جوين (المولودة عام ١٨٩١). Jouin, Jeanne]

آثارها: عروس المدينة في الإسلام بشمالي أفريقيا، في ٢٣ لوحًا وتعليق عليها (مجلة الدراسات الإسلامية ١٩٣١) والزينة المغربية (هسبير بس ١٩٣٢ - ٣٥) ووثائق عن ملابس مسلمي إسبانيا (المجلة الأفريقية ١٩٣٤) وملابس النساء في الإسلام بسوريا وفلسطين (مجلة الدراسات الإسلامية ١٩٣٤) وأناشيد الفتيات في الرباط (مجلة الجمعية الأفريقية ١٩٤٢) وفي هسبير يس: أناشيد وألعاب الأمومة في الرباط (١٩٥٠) وسلامات (١٩٥١) وأناشيد الأراجيح في فاس والرباط، نصوص بالحرف اللاتيني (١٩٥٤) ثم شعر المناسبات والغزل، وهي دراسات تضم إلى المجموعة التي وضعها عن شمالي أفريقيا وليم مارسه، وديسبارمت (١٩١٣).

[جورج سا فن كولين (المولود عام ١٨٩٣). Colion, G.S]

أقام في شمالي أفريقيا، ووقف نشاطه على دراستها تاريخاً وعادات ولغات واتصالات.

آثاره: اللهجات العربية (نشرة المعهد الفرنسي بالقاهرة ١٩٢١ - ٢٢) ومحمد (نشرة الجمعية اللغوية بباريس ١٩٢٥) وأصل اسم محمد (هسبير يس ١٩٢٥) والمقصد لعبد الحق الباديسي، ترجمة وتعليقًا، في ٢٥٤ صفحة (المحفوظات المغربية، باريس ١٩٢٦) ونقود من العهد الإدريسي (هسبير يس ١٩٢٩) والمصطلحات المغربية وأسماء الصناع والتجار (هسبير يس ١٩٢٦ - ٢٧ - ٣٠ - ٣١) وحول ميثاق إسباني عربي عام ١٣١٢ (إسلاميكا ١٩٢٧) وعربية غرناطة في القرن الخامس عشر (منوعات هنري باسه ١٩٢٨) وبمعاونة ليني - بروفنسال: حياة المغرب الفكرية (دائرة المعارف الإسلامية ١٩٣٠) وله: مترجموليون الأفريقي (هسبيريس ١٩٣٠) ولغة موريتانيا العربية (هسبيريس ١٩٣٠) واللهجة العربية