كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٧ - المستشرقون - ج. ج بيرون - Perowne, J. J. S - ج: 2 - ص: 479

باسكال - Pascal ...

آثاره: ترجم نفح الطيب للمقري (لندن ١٨٤٣) (١).

[ج. ج بيرون - Perowne, J. J. S]

وآثاره: ترجم إلى الإنجليزية الكافية في النحو لابن الحاجب (كمبريدج ١٨٣٢ _ ٥٢).

وليم هوك مورلي (١٨١٥ - ١٨٦٠). Morley, W. H. تعلم الحقوق والأدبين العربي والفارسي، وتولي عملا في القضاء (١٨٤٠) واختير قيماً على مكتبة الجمعية الملكية الآسيوية. وكان عضوا فيها (١٨٥٩).

آثاره: الشريعتان الإسلامية والهندية. ونقود الأمراء الأتابكيين في سوريا وآسيا الصغرى. وفهرس المخطوطات العربية والفارسية والتركية والهندوستانية في مكتبتي الجمعية الملكية الآسيوية، وجمعية الترجمة (لندن ١٨٣٨) وفهرس المخطوطات العربية والفارسية في مكتبة الجمعية الملكية الآسيوية، وصف فيه ١٦٣ مخطوطاً، في ١٦٠ صفحة (لندن ١٨٥٤).

[جونز جون هريس - ... Harris .Jones, J]

آثاره: نشر الجزء الثاني من فتوح مصر والمغرب لابن عبد الحكم، متناً وترجمة إنجليزية (جوتنجن لندن ١٨٥٨).

[وليم كورتون (١٨٠٨ - ١٨٦٤). ... Cureton, W.]

تخرج بالعربية والسريانية من أكسفورد وبز فيهما أقرانه، فعين أستاذاً للسريانية في تلك الجامعة. ولئن وقف نشاطه عليها، فإنه لم ينس العربية وله فيها تحقيقات كثيرة. وقد توفي في لندن.

آثاره: نشر رحلة البطريرك مكاريوس (لندن ١٨٣٤) ووضع بمعاونة ريو: فهرس المخطوطات الشرقية في المتحف البريطاني، الجزء الثاني في ٨٨٢ صفحة (لندن ١٨٤٦ - ٧١) ونشر الملل والنحل للشهرستاني، في جزءين (لندن ١٨٤٢ - ٤٦) وعمدة عقيدة أهل السنة والجماعة اللحافظ النسبي (لندن ١٨٤٣) وكنز الدقائق للحافظ النسفي (لندن ١٨٩٣) ومراثي إرميا النبي لتخوم بن يوسف الأورشليمي

---

(١) وكان مور قد لخصه بالانجليزية (١٨١٦)