كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٨ - المستشرقون - الن وطسون-. Watson, A من أصل بريطان - ج: 3 - ص: 1007

بحث، عدا ما كان ينشره في المجلات من تعريف بالكتب ونقد لها. وخير تصانيفه وأجمعها: المدخل إلى تاريخ العلم، من ثلاثة أجزاء في خمسة مجلدات: الجزء الأول من هوميروس إلى عمر الخيام، والثاني من الربان بن عزرا إلى روجر بيكون، والثالث القرن الرابع عشر. ومع أن الكتاب مجموع جهود لنفر من العلماء المساعدين فإن منهج تأليفه واتجاهه وتنسيقه تعود إليه وحده، وقد أنصف فيه الشرق والعرب والإسلام. (نشرته مؤسسة كارنيجي، واشنطن ١٩٢٧ - ١٩٣١ - ١٩٤٧، وأسهمت الإدارة الثقافية في الجامعة العربية في نقله، فصدر عن مؤسسة فرانكلين في القاهرة، ١٩٥٧) وتاريخ العلم وعصر النهضة (نيويورك ١٩٣١) ودراسة تاريخ العلوم (كامبردج ١٩٣٦) ودراسة تاريخ الرياضات (كامبردج ١٩٣٦) وحياة العلم (١٩٤٨) ومحاضرة حول الثقافة الغربية في رعاية الشرق الأوسط (ألقاها في مكتبة الكونغرس ١٩٥٠، وقد نقلها إلى العربية الدكتور عمر فروخ، في نحو ثمانين صفحة، ووطأ لها بتعريف بالمحاضر وآثاره، بيروت ١٩٥٢) ومن دراساته: مقدمة الجزء الثاني عشر من مجلة كوروشي تشوما المجرية (إيزيس ١٩٢٩) وملاحظات على دراسة وتعليم العربية (تكريم ماكدونلد ١٩٣٣) والشرق والغرب في تاريخ العلوم (الأندلس ١٩٣٤) وقبر عمر الخيام (إيزيس ١٩٣٨) ومقدمة الجزء الثامن والعشرين من الليالي العربية (إيزيس ١٩٣٨) والآنسة جواشون ودراساتها عن ابن سينا (إيزيس ١٩٤٤) والعلم والأدب عند العرب (ذكري جولد صيهر ١٩٤٨) وقد ترجم كثير من تصانيفه كتاريخ العلوم والآداب الحديثة، وحياة العلوم، ومقالات في تاريخ الحضارة وغيرها إلى الاسبانية واليابانية وغيرها.

الن وطسون-. Watson, A

من أصل بريطاني، تلقى العلم في كلية الملك في كنتربري، وأقبل على الدراسات الآسيوية والنظريات الفلسفية عند العرب والهنود. ثم قصد الولايات المتحدة (١٩٣٨) وطفق يكتب ويحاضر ويعظ في بعض الكنائس وتجنس بالجنسية الأمريكية (١٩٤١) فأسندت إليه إحدى الجامعات وظيفة مستشار