(المصدر السابق ١٩٥٤) ومقدمة الأب بويج لكتاب تفسير ما بعد الطبيعة لابن رشد (المطبعة الكاثوليكية ١٩٥٤) واسم فعل (منوعات جامعة القديس يوسف ١٩٥٥) ونشر الجزءين الرابع والخامس من القاموس العربي الفرنسي لأدريان بارتيلمي (باريس ١٩٣٥).
لاتور (المولود عام ١٩٠٤) -. Lator, Et
كان من أساتذة معهد الآداب الشرقية ببيروت.
آثاره: تاريخ اسبانيا في عهدها الإسلامي، بالفرنسية (المشرق، ٥١، ١٩٤٧) وتطور العالم الإسلامي، بالإيطالية (الحضارة الكاثوليكية، ١٨٩، ١٩٤١) والغزالي والصداقة الروحية في الإسلام (المصدر السابق، ١٠٢، ١٩٤١) وابن سبعين وكتابه ما لابدّ للعارف منه (مجلة الأندلس، ١٩٤٤) ودراسة عن القرآن (الحضارة الكاثوليكية، ١٩٤٥) وألف بمعاونة مورينو وجابرييلي، وروسّي: النصرانية والإسلام (رومة ١٩٤٧). وله: الإسلام والنصرانية في آخر مصنفات آسين بالاثيوس (مجلة العقل والإيمان، ١٠٧، ١٩٣٥). وفي مجلة الحضارة الكاثوليكية: تطور المرأة في العالم الإسلامي (١٩٤١) وعرض للشريعة الإسلامية (١٩٤٥) والمدرسة الحديثة للمستشرقين الأسبان (١٩٤٢) ومختارات من المنشور وغير المنشور لكارلو نلينو (١٩٤٣) والعلم والحب الإلهي- جوزييي جابربيلي (١٩٤٣) والأب يوسيفينو والإسلام (الدراسات الإرسالية، ١، ١٩٤٥) ويوحنا الشقوي وترجمة القرآن لأول مرة بلغتين (١٩٤٥) ومواد قواعد العربية (رومة ١٩٤٢) ومحتارات عربية (رومة ١٩٤١) وبتحكي عربي (١)(المطبعة الكاثوليكية ١٩٥٠) ونص صوف نشر حديثاً (الأندلس ١٩٥١).
[الأب دالفرني (المولود عام ١٩٠٧) d'Alverny, P. A.]
انضم إلى الرهبنة (١٩٢٠) وعين أستاذة اللغة العربية في مركز الدراسات ببكفيا، وفي معهد الآداب الشرقية التابع لجامعة القديس يوسف بيروت.
آثاره: تعليم اللغة العربية، في ٤٩٢ صفحة (المطبعة الكاثوليكية ١٩٠٩).
(١) وكان الأب لاى اليسوعي قد أعاد نشر: التحفة العامية لشكري الخوري (المطبعة الكاثوليكية ١٩٢٩).