كتاب المستشرقون لنجيب العقيقي

٦ - المجلات الشرقية - كارل بروكلمان (١٨٦٨ - ١٩٥٦). Brockelmmann, G - ج: 2 - ص: 779

الآداب العربية خلال الخمسين سنة الأخيرة. وقد نقل منه ثلاثة مجلدات إلى العربية الدكتور عبد الحليم النجار، ونشرته الإدارة الثقافية بجامعة الدول العربية (دار المعارف ١٩٥٩ - ٦٢) وفي قواعد على النبر والعروض في اللغة السريانية (المجلة الشرقية الألمانية، ٥٢، ١٨٩٨) والآجرومية السريانية، في ست طبعات (أولها، برلين ١٨٩٩ وآخرها، ليبزيج ١٩٥١) ومؤلفات ابن المقفع في البيان والبلاغة (المجلة الشرقية الألمانية، ٥٣، ١٨٩٩) وكتاب عيون الأخبار لابن قتيبة، في أربعة أجزاء، الأول (برلين ١٩٠٠) وفي ستراسبورج: الثاني (١٩٠٣) والثالث (١٩٠٦) والرابع (١٩٠٨). وملاحظات على علمى النحو والصرف في العبرية والآرامية (المجلة الآشورية، ١٤، ١٩٠٠) والكندي (١٩٠٠) ومختصر تاريخ الآداب العربية ليبزيج ١٩٠١، والطبعة المصححة ليبزيج ١٩٠٩) وبيان عربي عن جزيرة مالطة (المجلة الشرقية الألمانية، ٥٥، ١٩٠١) وترجمة عربية قديمة عن قصة أهل الكهف (نشرة معهد اللغات الشرقية ببرلين، ٤، ١٩٠١) وعلم الأصوات الآشورية (المجلة الآشورية، ١٦، ١٩٠٢) وفهرس المخطوطات العربية والفارسية والتركية والعبرية في مكتبة مدينة برسلاو (برسلاو ١٩٠٠). واشترك في نشر كتاب الطبقات الكبير لابن سعد، فحقق المجلد الثامن الخاص بسير النساء (ليدن ١٩٠٤). وقواعد اللغة العربية لسوسين (الطبعة الخامسة مصححة ومحققة، برلين ١٠٩٤، والسادسة ١٩٠٩، والسابعة ١٩١٣، والثامنة ١٩١٨، والتاسعة ١٩٢٥، والعاشرة ١٩٢٩، والحادية عشرة ليبزيج، ١٩٣٩، والثانية عشرة ١٩٤٨) وعلم الأصوات العبرية (المجلة الشرقية الألمانية، ٥٨، ١٩٠٤) ومقالة عن كتاب طبقات الشعراء للجمحي (الدراسات الشرقية لنولدكه، المجلد الأول، ١٠٩ - ١٢٥، ١٩٠٥) وعلم اللغات السامية (ليبزيج ١٩٠٦، والطبعة الثانية، برلين ١٩١٦) وسحر سرياني ليستسقي به المطر (مجلة علم الديانات، ٩، ١٩٠٦) وتاريخ الآداب النصرانية في الشرق (ليبزيج ١٩٠٧، والطبعة الثانية المصححة ليبزيج ١٩٠٩) وكتاب المفصل في علم النحو والصرف المقارن للغات السامية، المجلد الأول: علم الأصوات والصرف (برلين ١٩٠٧) المجلد الثاني: على النحو (برلين ١٩١١ - ١٣) وفهرس المخطوطات الشرقية، خلا العبرية، في مكتبة هامبورج الوطنية، القسم الأول: المخطوطات