كتاب بغية الطلب فى تاريخ حلب - ت زكار

مقدمة المصنف - باب في ذكر الفرات ومخرجه ومعرفة من حضره وما ورد في فضله - ج: 1 - ص: 357

باب في ذكر الفرات ومخرجه ومعرفة من حضره

وما ورد في فضله

بسم الله الرحمن الرحيم

وبه توفيقي

وإنما ذكرناه لأنه يمر في عمل حلب من حدّ ملطيّة إلى أن يتجاوز الرّقّة، وقد ذكرنا فيما أوردناه في صدر كتابنا هذا عن كعب الأحبار قال: إن الله تعالى بارك في الشام من الفرات إلى العريش فيدل ذلك على دخوله في حد حلب، والفرات بالتاء، هذا هو المعروف المنقول.

وقرأت بخط‍ الحافظ‍ أبي طاهر السّلفي في رسالة كتبها أبو المظفر إبراهيم ابن أحمد الليث الأذري إلى الكيا (١) أبي الفتح الحسن بن عبد الله بن صالح الأصبهاني يذكر له فيها سفرته، قال في أثنائها: إلى أن حصلنا بشط‍ الفرات، وهم يقولونها الفراه، بالهاء، ولم أك أحقها حتى قرأت في بعض الكتب: إنه يقال:

فرات وفراه، كما يقال عنكبوت وعنكبوه، وتابوت وتابوه، هذا على أن يكون لغة لهم، ولا يكون على سبيل الاعتقاب (٢).

---

(١) -أي الصاحب، فكيا كلمة فارسية تستخدم للتعظيم والتفخيم، وتعني صاحب، ملك كبير، شجاع بطل، حامي الحدود.
(٢) -كتب ابن العديم في أسفل هذا النص: ملحق في محرم سنة ثمان وخمسين، أي قبل وفاته بعامين.