كتاب تاريخ الجزائر الثقافي

الفصل السادس العلوم - الفنون - كتابه تعديل المزاج - ج: 2 - ص: 435

القمحة .......... وحدة الوزن .......... ٠.٠٤٨٨ غرام

القراط .......... ٤ قمحات .......... ٠.١٩٥٤=

الدرهم .......... ١٦ قراط .......... ٣.١٢٦٦ =

المثقال .......... ١ درهم ونصف .......... ٤.٦٨٩٩ =

الوقية .......... ١٢ درهما .......... ٣٧.٥١٩٢ =

الرطل .......... ١٢ وقية .......... ٤٥٠.٢٣٠٤ =

الدانق .......... سدس الدرهم .......... ٠.٥٢١١ =

الأسطار .......... ٦ دراهم ونصف .......... ١٩.٨٠١٨ =

وإذا كان هذا هو شأن الكتاب الرابع من (الجوهر المكنون) فإننا نتوقع أن يكون ابن حمادوش قد بذل جهدا مضاهيا في بقية الأقسام التي لم نطلع عليها منه. ولعل الأيام تكشف عن هذا الكتاب لنعرف ما قام به ابن حمادوش في باب الطب، الذي يعتبر بحق من أبرز ممثليه من العرب والمسلمين في القرن الثاني عشر (١٨ م).

[كتابه تعديل المزاج]

ومن الموضوعات الطبية التي عالجها ابن حمادوش أيضا الأعضاء التناسلية ووظائفها وأمراضها وأدويتها. ورسالته (تعديل المزاج بسبب قوانين العلاج) تتناول ذلك. ويظهر من العنوان أن مؤلفها تناول فيها المزاج البشري وأحواله وأسباب علاجه. وقد ألف ابن حمادوش هذه الرسالة في مدينة رشيد بمصر سنة ١١٦١، أي بعد سفره من الجزائر بقليل. وقد وصلت منها نسختان إلى الجزائر الأولى اطلع عليها واستافاد منها السيد لوسيان ليكليرك، وهي التي استفدنا منها أيضا، والثانية توجد، حسبما علمنا، عند الشيخ المهدي البوعبدلي (١). وبناء على معلوماتنا فإن الرسالة في حجم صغير لا يتجاوز الكراستين.

---

(١) اخبرني بذلك بنفسه ووصفه بأنه كتاب صغير. ولكن بعد اطلاعي عليه أثر كتابة هذا الفصل تبين لي أنه هو (كشف الرموز).