كتاب مجلة لغة العرب العراقية

العدد ٣٨ - حقائق عن تاريخ العراق - ج: 4 - ص: 192

عاش ٤٦٠٠ ق م. إلاَّ أن البروفسر لنكدن يقول انه عاش ٤٢٠٠ ق م ولم يكن يعرف اسم ابنه حتى الآن ونظرا إلى هذا التاريخ أن (أي أني بادا)

كان قبل سلالة مصر الأولى. . . إلى آخر ما هناك من وصف الآثار التي وجدت في تل العبيد)

قد اثبت المقتطف كلمة (سمر) بالسين المهملة ونحن لا نوافقه على ذلك والأصح شمر بالشين المعجمة وكذلك شمريون وآثار شمرية. ولا يقال سمريون وآثار سمرية. لأن الأصل هو بالشين المعجمة ولا داعي لنا إلى إبدال الأعلام بل يجب أن تروى بحروفها أن أمكن.

ومما قرأناه من الأبحاث النفيسة عن بلاد آثور. مقال ممتع نشره العلامة، صاحب الغبطة السيد اغناطيوس أفرام الثاني بطريرك السريان الانطاكي في مجلته (الآثار الشرقية). بعنوان (مملكة آثور) إلا أننا وجدنا فيها من التصحيفات مثل ما وجدناه في المقالة التي وردت في المقتطف ونحن نشير إليها طلبا للحقيقة التي هي ضالة النفوس الكبيرة.

جاء في ص٨٢ من المجلة: (عولوا أن يشيدوا صرحا من اللبن في بابل (تك ١١: ٤ و٩) في محل يسمى (الحله) كذا وصحيحه الحلة بهاء منقوطة.