كتاب مجلة لغة العرب العراقية

العدد ٤٧ - باب المشارقة والانتقاد - ج: 5 - ص: 174

[باب المشارقة والانتقاد]

٢٧ - أسامي مؤلفات ابن المعتز

-

في ١٤ ص بقطع الثمن لأغناطيوس كراتشوفسكي

أغناطيوس كراتشوفسكي من مستشرقي الروس؛ وله اطلاع واسع على لغتنا العربية وتاريخ السلف وكل ما يتعلق بمن نطقوا بالضاد؛ وله تأليف ومقالات مختلفة في الموضوع تشهد على ما له من طول الباع في ما ننسبه إليه؛ ومع اطلاعه على لساننا له وقوف عجيب على لغات أهل ديار الغرب. وقد وضع الآن باللغة الفرنسية مقالة بديعة تحوي أسماء المؤلفات التي تعزى إلى ابن المعتز (عبد الله) الخليفة العباسي عن يوم واحد.

الذين ذكروا تصانيف ذلك الخليفة اليومي هم كثيرون، إلا أن الذين عددوا طائفة منها يعدون على الأصابع ومع ذلك لم يوصلوا إلى المجموع الذي حققه صديقنا كراتشكوفسكي: فلقد وقف على دواوين عديدة من خطية ومطبوعة حتى جاء بذياك القدر ذاكرا اسم المصنف مع اسم الكتاب الذي وجده فيه معزوا إلى الخليفة المظلوم. ونحن نذكر هنا ما يعزى إلى ابن المعتز على الترتيب الذي نسقه صديقنا حتى إذا ظفر أحدنا بما يزيد هذه الأسماء تصنيفا واحدا ذكرناه بعد ذلك خدمة للأب: ودونك الآن عناوين تلك التأليف:

١ - كتاب الآداب ٢ - كتاب أرجوزة في ذم الصبوح ٣ - كتاب أشعار الملوك ٤ - كتاب البديع ٥ - كتاب الجامع في الغناء ٦ - كتاب الجوارح والصيد ٧ - كتاب حلي الأخبار ٨ - كتاب الزهر والرياض ٩ - كتاب السرقات ١٠ - طبقات الشعراء ١١ - مكاتبات الأخوان بالشعر ١٢ - كتاب إلى شرية ١٣ - كتاب إلى عريب.