كتاب مجلة لغة العرب العراقية

العدد ٤٣ - باب المكاتبة والمذاكرة - ج: 4 - ص: 536

[باب المكاتبة والمذاكرة]

أسماء محلات بغداد

سيدي صاحب مجلة لغة العرب المحترم:

الغاية من نشر نبذتي التالية على صفحات مجلتكم الغراء هي الوقوف على حقيقة قد أمست في نظري بين الشك واليقين:

محلة الشط

تغيرت أسماء محلات مدينة بغداد وبعض مواقعها تغيرا كبيرا. حتى أن المؤرخ لا يكاد يجد اليوم محلة واحدة باقية على اسمها القديم منذ تأسيسها.

وقد عزمت على أن انشر كل ما اعثر عليه في كتب التاريخ من أسماء تلك المحلات القديمة العهد وما يطلق عليها اليوم من الأسماء الحديثة. وقد بلغني من السيد محي الدين فيض الله الكيلاني نقلا عن أفراد أسرته أن محلة السنك كانت تعرف قبل نحو قرن باسم محلة الشط واشتهر جماعة من أدباء بغداد في هذه المحلة المحادة (للمربعة) (والحاج فتحي) (والعوينة) (وباب الشيخ) وقد جاء في ديوان عبد السلام الشطي ص٣٠ قصيدة فيها إشارة صريحة إلى أسرته البغدادية التي هجرت ربوع الزوراء واستوطنت دمشق في القرن الثاني عشر للهجرة وإلى المطالع بعض أبياتها:

نحن بنو الشط الاماجد ... أصل المناصب والمراتب

كم خفِقت أعلامنا ... بين المشارق والمغارب

وبنورنا انكشف الدجى ... وبذكرنا سارت مواكب

بغداد محتدنا فيا ... لله كم جمعت أطايب

والجد معروف هو ... الكرخي مشهور المناقب