٩ - (رسالة المقدمة والنتيجة في حقيقة عقد الخطبة والزيجة) للمطران السيد اقليمس يوسف داود السرياني (١٨٧٤ ص٧٦)
١٠ - (مختصر صغير في التعليم المسيحي) طبع طبعات متعددة بقطع صغير ص٤٨)
١١ - (مختصر التعليم المسيحي) (طبع ٦ مرات ص١٩١)
١٢ - (خلاصة التعليم المسيحي) - التعليم المنسوب إلى السيد امانتون - عربه المطران السيد اقليمس يوسف داود السرياني (١٨٦٣ ص٢٣ و٢٥٤)
١٣ - (التراجم السنية للأعياد المارانية) لايليا الثالث البطريرك النسطوري المعروف بابي الحليم الحديثي عني بطبعه وشرحه المطران ميخائيل نعمو الكلداني (بقطع الثمن ١٨٧٣ ص٣١٣) وقد طبع بعد ذلك طبعة جديدة.
١٤ - (الخطب الباهرة والمواعظ الزاجرة) للأب بولس سنيري اليسوعي تعريب قديم للمطران السيد اقلميس يوسف داود السرياني (١٨٧٠ ص٩٠٧ وطبع ثانية ١٨٨١
ص٩١٣)
١٥ - (المواعظ السديدة الأدبية في تثقيف المسيحي في طريقته الدينية)
مشروع مجاني يهدف لجمع ما يحتاجه طالب العلم من كتب وبحوث، في العلوم الشرعية وما يتعلق بها من علوم الآلة، في صيغة نصية قابلة للبحث والنسخ.
لدعم المشروع: https://shamela.ws/page/contribute