كتاب مجلة لغة العرب العراقية

العدد ٨٦ - رسالة ذم القواد - ج: 9 - ص: 33

أيها الناس هل سمعتم بصب ... مات من حب مبغضيه سوائي

دمج الحب كور قلبي بصد ... حشوه من قشور جهد البلاء

ترك الحب دفش (رفش) قلبي كئيباً ... ثم ثنى من بعد بالمبشاء (بالميناء)

ليس يقوى سندان صبري على ذا ... عظمت يا حبيبتي بلوائي

وسألت آخر عن مثل ذلك وكان نجاراً. فقال لقيناهم في مقدار ملبن فما كان إلاَّ بقدر ما يشد الرجل اجين حتى تركناهم في أضيق من جسرية فلو رميت بفاس ما سقط إلاَّ على كتف رجل. وعمل أبياتاً في الغزل فكانت:

صد عني الحبيب صد ملال ... فرثا (فرثى) لي العدو من سوء حالي

فجساري السقام بين مناشير ... فؤادي كمثل وقع الذبال

حاف (حاق) كاتشكن (؟) الصدود بقلبي ... ففؤادي لرندج البين قال

إن فاس الصدود ينحر (ينجر) قلبي ... ومناشيره بطول المطال

وسألت آخر عن مثل ذلك وكان حائكا. فقال لقيناهم في مقدار ثوب ثماني (يماني) فما كان إلاَّ بقدر ما يسقي الرجل باشيرا (؟) حتى تركناهم في أضيق من بهلق (يلمق؟) ثم قتلناهم. فلو رميت بحار (؟) ما سقط إلاَّ بين إصبعي رجل. وعمل أبياتاً في الغزل فكانت:

صد عني الحبيب صد جفاء ... وطواه مشنوث وصل الإخاء

ورماني منه باستيح (باستيج) بين ... عجزت عنه نيرجات الغراء (العزاء)