كتاب مجلة لغة العرب العراقية

العدد ٣٧ - الآنسة جرترود لثيان بل - ج: 4 - ص: 135

أواخر شباط ١٩١٦ فانتقلت إلى البصرة؛ وفي سنة ١٩١٧ انتقلت إلى بغداد بصحبة السربرسي كوكس.

إن حبها للعلوم ورحلاتها العديدة وتقلبها في المناصب السياسية بعثت فيها رغبة التأليف والكتابة فزاولتها ونجحت فيها نجاحا اكسبها شهرة بعيدة بين علماء الشرق والغرب؛ وقد ساعدتها معرفتها اللغات على الإجادة فيما كتبته؛ وقد خلفت من الكتب ما يأتي: (١) الغامر والعامر (٢) من مراد إلى مراد هذا الكتاب وصفت رحلتها من حلب إلى بغداد إلى قونية سنة ١٩٠٩ وصدرتها بمقدمة إلى اللورد كرومر؛ مع مصور للبلدان؛ فيه خطوط تدل على الطرق التي قطعتها. (٣) ألف بيعة وبيعة كتبت هذا الكتاب باشتراك المستر رمزي (٤) الأخيضر وهو بحث مطول عن تاريخ قصر ترى أطلاله في العراق (٥) تركية آسية كتبته في إبان الحرب في البصرة (٦) بيان عن الإدارة الملكية في العراق

إن آثارها المذكورة تظهر نفسية الكاتبة فإنها تدقق النظر في رواية الأخبار وتنقلها بأمانة وإخلاص إلاَّ إذا التاث عليها الأمر