المحاولة في قتال الحصن وقد ترجمها روسو بما معناه: وقد بذلت كل الجهود الممكنة للاستيلاء على الحصن. وانظر (ص ٣٨٦، كرتاس ص٩١) ومن هذا يقال: ملكها بأيسر محاولة أي استولى عليها بأيسر جهد (المقري ١: ١٣٢).
ويقال: حاول في، ففي تاريخ البربر (٢: ١٣١): حاول الاستيلاء على العمالات (كرتاس ص١٧٢).
وفي معجم فوك: حاول في وحاول على: اجتهد، سعى في.
وحاول: سعى في عقد الصلح. ففي كتاب الخطيب (ص٦٤ ق): وقد بعثه ابن حمدين رسولا إلى ملك قسطالة لمحاولة الصلح بينه وبين ابن حمدين.
وحاول: سعى في خداعه، وفي معجم بوشر: خادع، وخدع بالحيلة، خاتل، احتال ووارب، راوغ، واستخدم الحيلة. وأدغل في وغش، وغالط، وضلَّل. فعند ابن حمَّو (ص١٥٧): ((فوجدناه على ما تفرسنا فيه من المكيدة والطمع، والمحاولة والخدع)). (ص١٥٨، ١٦٠، ١٦١، ١٦٢).
وحاول فلانا: رغب في صداقته (معجم الأدريسي، المقري ٣: ٥٠).
وحاول فلانا: سعى في أذاه، أضمر له شرا (معجم الأدريسي ص٢٩١، ٣٨٨)، المقري ١: ٦٥٨).
وحاول: سعى في استمالته. ففي تاريخ البربر (٢: ٢١٦): بعث مولاه لمحاربة العرب في التخلي عن أبي حَمَّو ولم يفهم دي سلان (٣: ٤٨٦) هذه العبارة.
وحاول: باغت المدينة، وأوقع فيها بغتة (تاريخ البربر ٢: ٣٣٥).
وحاول: ارتاد، يقال مثلا: حاول بلداً بمعنى ارتاده (بيان ١، تعليقة ١٠٩).
ومحاولة: موهبة المعرفة والاختيار (دي سلان، المقدمة ٣: ٣٢٩).
وحاول: مارس حرفة (عبد الواحد ص٢٢٨).
وحاول: هيأ وأعد، يقال مثلا: حاول إطعام والطبيخ (البكري ص١٨٦) في كتاب ابن عبد الملك (ص١٦٢ و): فلما كان في بعض الطريق أخرجوا حوتا وأخذوا يحاولون أمر الغداء. وعند شكوري (ص١٨٦ و): وقعت تهمة لبعض الناس في خادمه في بعض ما تحاوله من الطبيخ (المقدمة ٢: ٢٣٥).
وحاول: حصل على، يقال مثلا: حاول أسباب العيش (ملر ص٤٧).
وحاول: أحاط، أحدق، (هلو).
وحاول: راغ، تخلص بمهارة، فرّض، انفلت، انهزم، هرب (بوشر).
وحاول: أفرط في التدقيق، وبذل كل جهد في بحث دائب يتطلب الدقة (بوشر).
وحاول: دفع ضريبة الكمرك أو المكس عينا. هذا فيما يظهر (أماري ديب ص١٠٧) وانظر تعليقات (ص٤١٦): وفي مخطوطة كوبنهاجن المجهولة الهوية (ص١٠٤): أن أهل جنوا يأتون إلى سيتا في رسم محاولات
