كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الراء - زلب - ج: 5 - ص: 344

دون إرادة ولا ثبات ومنع من التحديق في الأشياء (بوشر).

زلَّ به وزلَّ معه: زنا، ارتكب خطيئة الزنا (فوك).

زلّ الماءَ: أساله قليلاً قليلاً حتى لا ينصب الكدر منه (محيط المحيط).

زَلّ (سريانية) وفيها: زلاّ. والزل الشحمي: ضرب من القصب والبوص (باين سميث ١١٢٥).

زَلَّة: مؤونة، قوت، طعام يحمله الرجل معه وكان في الهند شق خروف (ابن بطوطة ٣: ٤٣٥).

زُلال: معناه حقيقة ماء ابرد (كرتاس ص٣، مذكرات تاريخ إسبانيا ٦: ١١٦).

زُلال: آح، بياض البيض قبل أن يسلق (محيط المحيط).

زُلال: بمعنى القارب، وهذه الكلمة لا تستعمل إلا في نهر دجلة فيما أرى. وفي عبارة تزيين الأسواق (طبعة كوسجارتن)، (طرائف ص٢٣) يدور الكلام على هذا الزورق في هذا النهر، وكذلك عند ابن بدرون (ص٢٧٧) وفيه الجمع زلالات. وهو غير معروف في مصر وكذلك في غيرها من الأقطار الإسلامية (إذا حكمنا على ذلك بالأخطاء التي وردت في المخطوطة) لأن الناشر المصري لكتاب تزيين الأسواق يقول في تعليقه عليه (ص٢٥٨): قوله، زُلالا كأنه نوع من السفن كالزورق كما يظهر من بقية الكلام. وفي ألف ليلة (ماكن ٤: ٣٥٩) حيث نجد نفس الحكاية حلت كلمة سفينة محل زلال.

زَلَّيرْ (من زَلّ مع اللاحقة الإسبانية ero) : زانٍ، زانية (فوك).

زالِل وجمعه زالّة: دوار، جائل، بائع متجول (بوشر).

زالِل: دوّار، جوّال، طواف، عيار، خليع (بوشر).

زالِل: قاطع طريق (بوشر).

زالِل: شرس، شكس، وحشي (بوشر).

زالِل: مجنون، غضبان (بوشر).

مَزِل: محل الزلل، مزلق (ديوان الهذليين ص٥٠).

أزاليل: نفس المعنى السابق (ديوان الهذليين ص٢١٧، بيت رقم ٢٠).

• زلب: زَلْبانيّ: صانع الزلابية وبائعها (المقري ٢: ٤٠٢).