تشالى: وثب، انقضّ (كرتاس ص١٥٠) شِلْو: جثة، جيفة (بوشر، ويجرز ص٣٩) وتعليقة هاماكر على عبارة ويجرز (ص١٣٢) ليست بالجيدة.
شلية (بضم الشين وكسرها، وهي بالأسبانية: ( Silla كرسي (دومب ص٩٣) وجمعها شليات (عقود غرناطة).
شَلِيَّة، الشلية من المعزى أو الغنم عند العامة القطيع الصغير منها (محيط المحيط).
شالية وجمعها شوالي: إناء اللبن (مهرن ص٣٠).
مشليات: بابوج، خف (باين سميث ١٥٢٢).
مَشَالي: تطلق اليوم في جزيرة العرب على الوشم هذا إذا كانت كتابة الكلمة صحيحة. فعند برتون (٢: ١٣، ٢٥٧) مَشَالي. Mashali وعند ويلستد (بلاد العرب ٢) Meshali وعند بركهارت بلاد العرب ١: ٣٣٤) Mashâl ويقول ويلستد إنها عادة أفريقية، والكلمة فيما يظهر ليست عربية.
• شَلْوَشَ: شلوش: بهر (رولاند المعجم البربري).
شلوش: خدع، خادع، خاتل، غشّ (شيرب).
شاليش: خلخال من الفضة (شيرب) وهي مشتقة من الفعل السابق.
مُشْلْوِش: طلمة، حلوى العرس (مالتزن ص١٩٣).
• شِلْيار: وتجمع على شليارات: خط المحراث عرضه شبر وعمقه شبران يزرع فيه النبات. وفي ابن ليون (ص١٢ ق): والطِغنري قال في النباتات أكثر ما تغرس في الشليارات وهي سواق سعة الشبر تكون في عمق شبرين إذا ما يغرسون. وفيه (ص٤٣ ق): ويزرعون الورد في الشليارات. ولاشك في أن هذه الكلمة اصل أسباني، ففي الأسبانية القديمة كلمة Sillar وهي من نفس أصل كلمة Sillon أي خط المحراث.
• شلياق: شلياق: قيثارة ذات اربعة وعشرين وتراً (باين سميث ١٥١٨).
• شليمون: شليمون: مشواة (باين سميث ١٥١٦).
• شمّ: شمَّ. شم الأخبار: فشم الأخبار وأدركها (ألف ليلة برسل ٣: ٢٢٣).
شم الهواء: تنفس، ومصه بفمه (بوشر) واستنشق الهواء، واستراح قليلاً (ألف ليلة ١: ١٥٢، ٧٩٩، ٨٠١، ٣: ٤، ٤: ٤٦٦، برسل ٤: ١٢٥).
شم الهواء: تنزه (بوشر، همبرت ص٤٣، زيشر ١١: ٥٠٩).
شم النسيم: انظر لين (عادات ٢: ٢٨٢ - ٢٨٣) شَمَّم (بالتشديد): شمم هواء: جعله يشم الهواء ويستنشقه (بوشر).
شمَّم. والمصدر، تشميم: التهاب، اشتعال توهج. (ألكالا) شمَّم: تصحيف شأم؟ أعلم، وضع علامة (فوك) وفيه تشمّم.
أشُمّ. صبغ الصوت اللغوي بمسحة من صوت آخر من نفس المخرج. مثل صبغ الصاد بصوت الزاء وصبغ الكاف بصوت الجيم (المقدمة ١: ٥٤، تاريخ البربر ١: ١٩٤، ٢٦٢، ٢٧٢).
تشمَّم. تشمّم الأخبار: تنسم الأخبار وأدركها (ألف ليلة ١: ٤٠٠) وانظره في شمّ.
انشم: مطاوع شمَّ (فوك).
إشتامّ: اشتامّ تصحيف اشتم شَمَّ (فوك) وتشديد الميم في القسم الاول منه.
شَمّ: حس الأنف وهو إدراك الروائح. (محيط المحيط).
شَمَّ: رائحة، عطر، وجمعه شُمُوم (ألكالا) وفيه ( Colores de unguentos espessos) ( هوجوفلايت ص٤٩) وأحسن ترجمة هي التي أشار اليها الناشر (ص - ٧ - رقم ٥٤) والتي نبذها خطأ منه.
شَمَّة: معانقة، تقبيل (رايت ص٢١٠٠ ص١١٥٠) شَمَّة: تبغ للنشوق (برتوفي) (هلو) ونشوق التبغ
