ينقسم بصفائح (الكالا) ومن هذه الكلمة الأسبانية alfargia أو alfagia.
فرشية: فلين، قرن. (دومب ص١٠١).
فرشية: أغطية، لحف (اسبينا، مجلة الشرق والجزائر ١٣: ١٥٦).
فراش، فراش الليل: ارفية: ذراعة، نوع من الفراش. (بوشر، جويون ص٢٣٧).
فراش الطاحون: الدولاب الذي يديره الماء فيدير هو الوحي. (محيط المحيط).
فراش. إن الولد للفراش: إن الولد ينسب للفراش وهو الزوج. (المقدمة ١: ٣٧) مع التعليقة في الترجمة.
فراش: إذا وضعت امرأة ولدا من الزنا يقال: وضعته على فراش زوجها. أي ادعت أنه ابن زوجها. (الفخري ص١٣٣).
بيت الفراش: حجرة النوم، غرفة النوم (هوست ص٢٦٥).
لحم الفراش: اللحم الخاص بحرم النساء. (بركهارت سورية ص٤٨٥).
فراش خانة: مستودع الأثاث. خزانة الأثاث. (مملوك ٢، ١: ١١٥).
فراش الحجر: طريق مبلط بالحجر. (برتون ٢: ١٤٥).
فراشة: زنجار، صدأ الحديد (المعجم اللاتيني- العربي).
فراش: خادم (بوشر) يتولى العناية بالأثاث ويحافظ على نظافة المنزل ويعنى بالإضاءة وغير ذلك (صفة مصر ١٨ القسم الأول ص٣٢٦، مغامرات حاجي بابا ١: ٦). وهي فراشة (بوشر).
فراشون: هم في المدينة سكانها الذين يتولون المحافظة على نظافة المسجد ويفرشون البسط ويعنون بالإضافة وغير ذلك وتدفع الحكومة التركية أجورهم، وبعض ذوي المكانة والاختيار من سكان المدينة يعدون في عداد الفراشين غير انهم لا يتقاضون راتبا في بعض الأحيان. (بركهات بلاد العرب ٢: ١٨٩، برتون ١: ٢٥٧).
فراش: مبلط، بلاط، عامل التبليط. (الكالا) فراش: صانع الفرش والسجاد. (بوشر).
فراش: بائع المفرد. (بارت ٢: ٣٩٣).
فراش: والجمع فراريش: صفحة المداف، الجزء العريض من المجداف. (الكالا).
فارش (آرامية): مهماز الراعي، دبوس راعي الشياه، وهي صورة فلكية تمثل صيادا بيده اليسرى دبوس وبيده اليمنى ممسك ربط كلبيه يطارد بهما الدب الأكبر حول القطب. (أبو الوليد ص١٦٣، بار علي رقم ٦٢٣٣).
مفرش، والجمع مفارش: حبال الغسيل، وموضع نظيف تنشر فيه الثياب المغسولة وغيرها لجف. (الكالا) (ابن بطوطة ١: ٢٩٣) وعند دومب (ص٩٤) مفراش.
مفرش: مشواة. (المعجم اللاتيني- العربي، فوك، الكالا).
مفراش: انظر مفرش.
• فرشح: فرشح على الحصان: ركب حصانا ودلى رجليه رجل من ناحية ورجل من الناحية الأخرى (بوشر).
مفرشح: كراكب الخيل.
• فرشخ: فرشخ سيقانه: فشج، فرج بين ساقيه. (بوشر، بوسييه) وفي محيط المحيط نفس المعنى غير أن فيه (أو هو تحريف فلاشح بالحاء، وهذا خطأ).
فرشخة: تفشج. تفريج. (بوشر).
