رجل نوم: -هكذا وردت في الأصل. المترجم- الرجل الذي ينام. (الكامل ٥٨٦، عدد h: ٦٣٤: ١٠) .
نومة: نعاس. (بوشر).
نوام: نائم. نوام مع غيره: أي الذي ينام مع شخص آخر. (بوشر).
نائم: مستنقع نتن. (بوشر).
منام والجمع منامات:(الكالا، بوشر)، ومنايم. (الكالا): حلم. وفي (محيط المحيط): (والمنام النوم وموضعه والعامة تسمي الحلم بالمنام، وربما قالوا بنام على الإبدال). (الاصطخري ٢٨، طبعة مولر، كوسج كرست ٦٤: ٧ (منامات) أبو الوليد ٧٨٥: ٢٨ الذي ذكر الجمع نفسه). رأى مناما: حلما، وكذلك رأى في المنام. (بوشر).
منامة والجمع منامات ومنايم: حلم. (فوك، الكالا).
• نون: نون: لا يستحسن بعض المتشددين في التدقيق اللغوي أن تجمع هذه الكلمة على نينان. انظر: المقري ٢: ١٨١: ٣ وما بعدها.
نون: جري، سمك الحنكليس. (دومب ٦٨، بوشر- بارييه، في سوريا نونو- ابن البيطار ٢: ٤٨٨).
نونو: هو سمك الحنكليس في سوريا. (بوشر، همبرت ٧٠).
نونو: بؤبؤ العين. (هيلو)؛ أنظر: نني.
نوني: من أجناس الطير (ياقوت ١: ٨٨٥). وهناك اختلافات في طريقة كتابة اسم هذا الطائر في مخطوطة ياقوت والزوزني، فهو نوحي ونوبي وهوني، ولعل الأصوب نوبي.
• نونبر: نونبر: نوفمبر، تشرين الثاني (ابن جبير ١٣٨). أما (ابن لويون فقد كتبه نونبر).