كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الدال - دكن - ج: 4 - ص: 387

تدكَّم. التدكم مصدر تدكّم أي إدخال شيء في شيء الخ (انظر دكّم) (الكالا).

• دكن: دُكّان: دكة، مصطبة، وتجمع أيضاً بالألف والتاء (فوك).

ودكان: منطقة عظيمة من الحجر (معجم الأسبانية ص٤٦). وما ذكرته يؤيده المعجم اللاتيني العربي ففيه: دكاكين مقابل Pavimentun.

ويستعمل العبدري (ص٣٨ ق) هذه الكلمة كما يستعملها ابن بطوطة في الكلام عن عمود السواري في الإسكندرية. ثم هو (العبدري ص٣٨ ق). يتحدث عن النار فيقول: قد أحاط به البحر شرقاً وغرباً حتى تأكل حجره من الناحيتين فدعم منها ببناء وثيق اتصل إلى أعلاه وزيد دعماً بدكاكين متسعة وثيقة وضع أساسها في البحر.

ودُكّان: مخدع النوم (مارتن ص٧٧) وربما كانت هذه الكلمة تدل على هذا المعنى في (أخبار ص١٢٦) فإن خصية للحكم الأول تحكي أنها استيقظت في منتصف الليل فلم تحس بالأمير إلى جانبها فذهبت تفتش عنه فوجدته يصلي (في دكان الدار). وقد ترجمها الناشر بما معناه: غرفة ما بين، عرفة انتظار.

ونجد عند ابن بدرون (ص٢٥٣، ٢٥٤) وكان القصر أيضاً، ويمكن عند اللزوم أن تعني هذه الكلمة ما تعنيه عادة وهو دكة طويلة من الحجر قرب جوار القصر في الهواء الطلق.

دُكّانة مثل دكان تعني دكة، مصطبة (همبرت ص١٨١ (جزائرية)، كرتاس ص٣٤، ابن بطوطة ٢: ١٠٨، ١٧٤، ١٨٩، ٤٢٥، ٤٢٧ الخ.

ودكانة: دكة عريضة مبنية بالمرمر تكون في وسط الحمام فوق النار التي تحمى قاعة الحمام. (مارتن ص١٢٢).

ودكانة: مخدع النوم (شيرب).

دُكّاني ودُكَّانجي: صاحب الدكان (محيط المحيط).

• دكها: تلك، وهي لفظة جزائرية (بوشر).

• دلّ: دل: أرشد، قاد، هدى. يقال دله ودل به، ففي العبدري (ص١٨ و) وكنت في تونس التقي غالباً بأشخاص لا أعرفهم فاسأل الشخص منهم عن الطريق إلى ناحية منها فيقوم ماشياً بين يدي يسأل الناس عن الطريق ويدل بي.

وفي تاريخ البربر (٢: ٢١٨): يدل بهم طريق الفقر. وفي حياة ابن خلدون (ص٢٢٥ و): قد دل بهم الطريق وفد أولاد سباع.

ودلّ تعني أشار الى، عين المكان، يقال دلّ علينا العامل أي عين للعامل المكان الذي كنا فيه. (أخبار ص٥٣).

ودل على: حدس، خمن، أشار إلى ما سيحدث (بوشر).

ودل: أقام الدليل، أثبت، برهن (هلو) وتستعمل دل وحدها بدل دل بالطريق أي عرف الطريق (لين).

ودل: غنج، تغنج، تدلل، ونجد دلّ عليه