فرخ، والجمع فراخ وأفراخ: صحيفة من الورق، (بوشر جزائرية، همبرت ص١١٠). وفي ألف ليلة (برسل ١٥:١٢): كتبت في فرخ ورق. كتاب في الفرخ: ما يكون بقطع نصف لحية من الورق. (بوشر).
فرخ: ضرب من السمك النهري العريض (معجم الإدريسي، ألف ليلة ١٥٤:٤). ويظهر أن كلمة سمك في ألف ليلة من كلام الشارح.
فرخ، والجمع فراخ: قوس القوطية، وهو قوسان يتقاطعان في أعلاهما، كما فسرها شبر نجر (زيشر ٤١١:١٥).
فرخ جمر: جمرة، دمل كبير، دمل طاعوني، خراج وبائي. (بوشر).
فرخ الماء: دردور، دوامة. موجة. (دوب ص٥٥، هلو).
فرخ النحل: فرق النحل، خشرم. ثول من صغار النحل (ألكالا).
فرخة: حمامة (همبرت ص٦٦) جزائرية.
فرخة، والجمع فراخ: دجاجة (بوشر مصرية، همبرت ص٦٥).
ريش الفرخة: نتف ريش الدجاجة. وتستعمل بمعنى ابتز الأموال واغتصبها، وجار وظلم. (بوشر).
فرخة: مزراف أو رمح طويل (عواده ص٤٢٩).
فرخة: صحيفة ورق. (مملوك ٢، ٢٣٩:٢، مونج ص١٣٥).
فرخة: عقد جسر، قنطرة، قوس العقد. (معجم الإدريسي).
فرخة: باب صغير، (فوك).
فرخة، والجمع فرخ: طاقية (قلنسوة) الراهبة. (ألكالا).
فرخة: فسيلة نخلة. (فوك).
فرخة: تطلق من أعالي مصر حتى السودان أو على الأقل السودان الشرقية أي نصف إقليم السودان على الفتاة وعلى الأمة الشابة، وعلى الشابة الجميلة. (عواده ص٦٩٥، ريشاردسن سنترال ٢٠٣:٢).
فرخة الباب: غلق من خشب. (همبرت ص١٩٣ بربرية). وكذلك فرخة العود (دومب ص٩٢).
فراخ: صنف من السمك. (ياقوت ٨٨٦:١).
فراخة: صنف من الجُلبان. (ابن العوام ٦٩:٢) شذونة؟ فراخي: أجود أصناف التمر (هاملتون ص٢٩٨) ويقول إن ثمرته قصيرة لونها إلى البياض هش مجعد كأنه ملبس بالسكر.
فرارخي: بائع الطيور الأهلية والدجاج والفراخ (بوشر).
فارخ: هي في المغرب تصحيف فارغ (معجم الإدريسي).
• فرد: فرد، ومضارعه يفرد: نشر، بسط، مد، حل الفتل وأزال التواءه. (بوشر، همبرت ص١٢٧، ألف ليلة ٦١٧:٣ (والشدة زائدة) ١٦٣:٤٠، ٣٠٢، برسل ١٧١:٤، ٤٣٩:١١، ١٩٠:١٢) فرد الصوت: مدة، ففي ألف ليلة (برسل ٧٣:٧).
