كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الطاء - طرطر - ج: 7 - ص: 40

• طرطر: طرطر: رفع ذنبه أي ذيله (ألف ليلة ب: ٨).

طرطر: كدّس، كّوم، راكم (فوك).

طَرْطَر: دُرْدي، رسوب الكدر في أسفل دن النبيذ.

ثفل، حثالة، راسب (فوك، ألكالا).

وينقل دوكانج عبارة من المعجم الطبي لسيمون دي جنيتر وهي: (تَرتَر، عربية وهي ما يرسب من الخمر في الدن) وهي في الحقيقة دُرْدِيّ (وقد ذكرها فوك في مادة fex وقد حرفها أصحاب الكيمياء فصارت tatarum بالأسبانية).

Tataro بالبرتغالية والإيطالية، و tartre بالفرنسية وقد استعملها العرب بصيغتها المحرفة هذه.

ويقال أيضاً: طرطير وطرطق.

طَرْطر: ثمرة البطم، ففي المستعيني مادة بطم: وحَبَّه هو الحَبَّة الخضراء وهو الطرطر.

وعند ابن ليون (ص٤٥ و) ويدلسون ورقة الحناء بالطرطر.

طُرْطُر وجمعها طَراطِر وطُرْطُل وجمعها طَراطِل يظهر إنها = طُرْطُور بمعنى قلنسوة عالية. وقد ذكر فوك هذه الكلمات في مادة galerus: cabel de sol ويظهر إنها لا علاقة لها بهذه الكلمات المذكورة ويضيف إليها saracenorum غير أن هاتين تعني مظّل، قنزع.

طُرْطُر وجمعها طَراطر: أسروع، يسروع، سُرفة، حشرة زاحفة، هامَّة (بوشر) طُرْطُور وجمعها طَراطِير: كانت في القيروان في القرن الرابع الهجري عمارة (طاقية) للرأس ممتازة جداً، كما تشهد بذلك عبارة رياض النفوس (ص٨٦ ق) وهي: كنت آتي إليه والطرطور على رأسي ونعل أحمر في رجلي في زّي أبناء السلاطين وكان الطلبة ينقبضوا (ينقبضون) عني من أجل ذلك الزي فليس هو زي طلبة العلم وأهله. غير إنه لما كانت هذه الطاقية العالية هي اللباس العادي لبدو مصر الذين يحتقرون ويسخر منهم في المدن فقد جرت العادة أن يوضع الطرطور على رؤوس المجرمين والاسرى ويطاف بهم في الطرقات تشهيراً بهم.

ثم كان الطرطور من لباس الدراويش. أما طرطور النساء المارونيات والدرزيات فكان مخروطي الشكل وهو أعلى مرتين واضخم من بوق الحوذي.

ويتخذ حسب منزلة لابسته من المقوى (زيشر ٦: ٣٩٤) (أو من الصفيح (التنك) أو من القرون أو من الذهب أو من الفضة.

(انظر الملابس ص٢٦٢ وما يليها) ويقال له أيضاً: طنطور وطنطورة (انظر الكلمتين).

طُرطُور: برنس معطف رأسه منه وملتصق به، إسكيم، ثوب الراهب (بوشر).

طُرطُور: قلنسوة طاقية (بوشر).

طرطور الحاجب: هو عند عامة الأندلس صنف من الحبق والريحان (ابن العوام ٢: ٢٩) طَرَطور: تابل يعمل من الصنوبر والثوم والحامض (اللبن الخاثر) (محيط المحيط).

طرطير: ثفل، حثالة، راسب، دُرديٌ وملح الطرطير: ملح الحثالة، وطرطير مُطرِش الطرطير المقيئ: الثفل الذي يسبب القيء (بوشر) وانظر: طَرُطَر.

طُرْطُورَة: عرف الديك (همبرت ص٦٥ جزائرية).

• طرطش: طرطش (انظر طرش) بالماء أو بالمُيَّة: رشّ، ألقى عليه الماء نقطاً (بوشر).

طرطش ب: لطّخ، لوَّث برشاش (بوشر).

طرطشه: جعل الطين يتدفق عليه (بوشر).

• طرطق: