(المقدمة ٣: ١٩١ وكذلك في مخطوطتنا ١٣٥٠).
• نيرنج: نيرنج (فارسية): السحر، وقد جمع (فريتاج) الكلمة على نيرنجات في (ص٢٦٤) (معجم أبي الفداء، معجم بدرون: نيرنجات، انظر: حاجي خليفة ٤: ١٨٦).
• نيروز: الكلمة في (المقري ٢: ٤٦٣: ٧، ابن العوام ١: ٦٦١، فضلا عن أن الكلمة قد وردت في مخطوطتنا).
• نيروفر: نيروفر ونيروفل: وردت الصيغتان في (المستعيني). أنظر: نيلوفر في (الكالا).
• نيزكي: نيزكي: أنظر نازكي.
• نيسابوري: نيسابوري: الكلمة ليست صفة، حسب، بل اسم موصوف (اسم لنوع من أنواع الأقمشة) (معجم الجغرافيا).
نيسابورية: نوع طعام نكون من سلق واسفارية، أي سلق وجزر. (اماري ١٩٠: ١٢).
• نيش: نيش (هي الكلمة الفارسية نيشو أو نيشة وتخص في تلك اللغة نوعا من الخوخ Prune. وقد وردت عند (الثعالبي، لطائف ١١٣: ١) مع ملاحظة وجوب أن تحل نيشو في موضع نيسو) في (دمب ٧١ وهلو) مشمش abricot!
• نيشن: نيشن: (الكلمة مشتقة من الفارسية نشان أو نيشان) حسب، عد (همبرت ١٢٢) نيشان: انظر: نشن.
• نيض: عود نياض: قشة عشب (لين، عادات ٢: ٣١٦).
• نيع: نيع: في (محيط المحيط): (ناع الغصن مال فهو نائع. والنيع للحنك من كلام العامة).
• نيف: نيف. انظر: نوف.
• الحجر النيقي: الحجر النيقي: في نيقيا Nicee في الاناضول، حجر أصفر خفيف يكثر في شواطئ بحيرة نيقيا يسهل الوضع حين تعلقه الحامل على وركيها. (الادريسي جوبير ٢: ٣٠٤).
• نيك: نيك: تقال أيضا لمن يمارس اللواطة. (الكالا) (ألف ليلة، برسل ٣: ٢٧١ و٨: ٢٧٢ و٤: ٢٧٣؛ ويقال، في المبني للمجهول، قاض يناك. (المقري ١: ٣٩٦). وقد وردت ضمن بيات غربية، ساخرة، من الشعر، محرفة أو مختلة الوزن (البيان بيت للبكري ١٢٩).
جنون يزعم أنه متلوط ... وهو المنيك إذا خلا بالأمرد
وعند (بوسويه)، في هذه الأيام، المنيوك هو المخنث المائع.
نيك: بيت الشعر المذكور في (معجم الطرائف) لم يبد لي مسببا، بل ورد للتكثير من الفعل المجرد ناك.
انتاك: مطاوع ناك. وفي (محيط المحيط): (انتاك نيك عامية).
نيكة: أي نيكة واحدة أو مفردها من المجرد ناك بمعناها الذي ذكرته (ألف ليلة، برسل ٣: ٢٧٢: ٤).
نياك: المخنث المائع (يوسويه- تونس، برسل ٣: ٢٧١: ١٣).
منيوكة: مومس (ألف ليلة ١: ٥١).
