حَرَّالة: خورنية، قرية يخدمها كاهن (فوك) وهو يترجم هذه الكلمة ب (حارة) أيضا. ومن الواضح إن كلمة حَرَّالة مركبة من حارة ولاحقة التصغير الأسبانية ( Ela) .
• حرم: حرمه من الشيء: منعه عنه ومنه (بوشر، دي ساسي ديب ٩: ٤٦).
وحرم: أبسل، جعله حراما (بوشر، همبرت ص١٥٧) وفصله عن الجماعة (ألكالا)(فهو محروم)(محيط المحيط، بوشر) وفيها محروم وهو الذي وقع عليه الحِرم.
حرَّم (بالتشديد). حرَّم الشيء على نفسه: جعله حراما أي ممنوعا من فعله (بوشر).
وحرَّم الرجل: فصله عن الجماعة (فوك، ألكالا: أماري ص ٤٢١).
وحرَّم: ذكرها فوك في مادة ( Pallium) .
أحرم: حَرَم، اعدم، منع (بوشر) وأحرم بمعنى قال الله اكبر في افتتاح الصلاة (انظر لين في مادة حرّم)(البكري ص١٣٩، المقري ١: ٥٤٤، ٢: ٥٣٣، رياض النفوس (ص٦٠ ق، ٧٤ و) ومن هذا: أحرم بالصلاة أي دخل فيها. وفي معجم لين تحرَّم بالصلاة في نفس المعنى. وفي رياض النفوس (ص٧٧ ق): فقال السلام عليك واستقبل القبلة وأحرم بالصلاة. ويقال في نفس المعنى: أحرم للصلاة (كرتاس ص١٧٩، ألف ليلة (برسل ١١: ٤٤٥) كما يقال احرم في الصلاة (فوك).