كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الكاف - كلبش - ج: 9 - ص: 125

٤٦).

• كلبش: سريانية وجمعها كلابيش سلّة (باين سميث ١٧٤٤).

• كلّبوش:

قلنسوة من الجوخ أو الصوف، بيضاء أو حمراء يلتف حولها شريط (بوشر). الكلبوش أيضاً قلنسوة تونسية حمراء (براكس: جريدة الشرق والجزائر الجزء الخامس ١٩).

• كلت: كَلتة وكِلتة: حفرة ملأى بالماء (دومب ٩٩)؛ كتلة وهبي بمعنى بحيرة ومستنفع (هلو: كلتَة ( R. d. O. A) (١٨٠:٨ براكس).

كلتة: طين (همبرت ٤١ - الجزائر - وبوشر).

كلات: (فارسية) قصر (معجم الجغرافيا).

كلَّوتة: (هكذا يكتبها فوك: capellus) .

وكلفتة، وكلفتاة، كلفة (ابن الشحنة ١٠٣: يركب بالكلفتة والقباء) وجمعها كلفتات وكَلاوِت: قلنسوة، طاقية بشريط أو بدونه (الملابس عند العرب ٣٨٧، جريدة العلماء ٤٦:١٨٤٨ - ٤٨). أنا لا أجرؤ على ذكر أصل هذه الكلمة هي بالفرنسية كالوت calotte، فهناك الكلمة الفارسية (كُلوتة). زد على ذلك هناك باللاتينية (نينيوس على شيشرون، وسريوس) كلمة مشكوك في صحتها هي كالانتيكا وكالوتيكا calantica, caloutica أو، وفقاً للطرس الذي وجده في مدينة تورين، كتالفاتيكا calvatica. إننا، حين نفترض إن هذه الكتابة الصحيحة لهذه الكلمة، وإنها قد نسبت إلى أصل لاتيني هو كالفا Caiva (superior Pars Capitis) نجد العديد من العلماء المعاصرين مثل ريبيك ( ad ص١٤٥ Afrm frag) وجيرلاش ورث حين نشروا كتاب نونيوس