كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف القاف - قندرون - ج: 8 - ص: 391

العامي قداورة: ثوب، قميص. (معجم الإدريسي ص٣٦٤، معجم الأسبانية ص٨٤) وفي معجم فوك: قميص، وفي تعليقة ثوب قصير.

وعند كارتون (ص١٨٣): ثوب دون كمين وغير مخصر. وعند كارترون (ص٤٤٥): (والقبائل لا يلبسون البرنس إلا في الشتاء أو في الاحتفالات والمناسبات الكبيرة، وهم يلبسون عادة قميصا طويلا (الكندور)). ويربطون كمية وراء ظهورهم عندما يشتغلون (انظر: كاريت جغرافية ص٢١٧، دونانت ص٢٠٢). وعند وينجفيلد (١: ١١٥) (وقد البس الولد كوندورة مخططة من صوف الغنم مفصلة على قده).

قنضورة: عباءة مبطنة بفر يرتديها المكلفون بتولي الوزارة. ويرى كل من رولاند وانجلمان وأمام قسطنطينة أن هذه الكلمة بربرية الأصل، غير أن السيد سيمونيه (ص٣١٠) يرى أنها ذات علاقة بكلمة Candidus. وإنها مشتقة من كلمة candidula ويستنتج من عبارة نقلها أن اسم الكندورة يطلق على عباءة طويلة ترتديها النسوة إذا خرجن من بيوتهن وهي تغطيهن من قمة رؤوسهن إلى أخمص أقدامهن.

ومما يجدر الإشارة إليه أن نجد في معجم فلرز قنتور، وقنطورة وهي عباءة طويلة تغطى المرأة عند خروجها من البيت.

قنادري: مرتزق متسبب بشراء بضائع وبيعها ومبادلتها. (الكالا).

كقندران (جمع): قمصان، أثواب. (معجم الإدريسي ص٣٦٤).

• قندرون: قندرون (باليونانية خندريلي. وقندرون هي الكلمة التي ذكرها بلاين مقابل حندريلي): نوع من الهندبا البري، يعضيد (بوشر).

• قندز أو قندس: قندز أو قندس: جنديبادستر: (فلرز، فران، ابن فضلان ص٥٦ - ٥٧).

قندوز: تلميذ. (دوماس حياة العرب ص٣٤٦).

قندوز: صبي أفاق، صبي وقح، أزعر. (شيرب).

كقندز: انظر مقندس.

• قندس: قندس أو قندز: جنديبادستر. (فلرز) وفي مخطوطة الاسكوريال (ص٨٩٣): هو الكلب (كلب) الماء البحري وهو القندس).

قندس= كندس. (المستعيني في مادة كندس، ابن البيطار ٢: ٣٢٩).