• إِسْفُنْج: ويقال أيضا: اسفنجة، وسفِنْج، وسفَنْج، واسفنج البحر أو اسفنجة بحرية: إسفنج (المستعيني، ابن البيطار ١: ٤٥، شكوري ١٩١ق، ابن العوام ١: ٤٤٠، وسفنجة في ألف ليلة ٣: ٢٧٨، ٤٥٠، بوشر).
حجر الإسفنج أو السفنجة (بوشر) وفي المستعيني: حجر الإسفنج هو حجر يوجد داخل إسفنج البحر.
وإسفنج: ضرب من الفطائر تؤكل مع العسل، وهي فطيرة من العجين الرقيق الخمير تقلى بالزيت. وهذه الفطيرة تشبه فطائرنا المعروفة ب" pets de nonne" ( أي ضراط الراهبة). وفي المعجم اللاتيني Crustula: إسفنجة من عجين، وفي معجم الكالا bo?uelo: إسفنج واسفنجة. وفي هويدو ٢٥، ٢٦، ٢٩: إسفنج وفي باجني ١٥٣ وهوست ١٠٩: سِفنج، وفي حاكسون ١٣٢: سِفنجه. وفي الجريدة الآسيوية ١٨٣٠، ١: ٣٢٠ سفَنجه، وعند شيرب: سفَنْج، وفي رياض النفوس ٨٠و، ٩٧ق، سفنج.