وفسر، وعدل بألفاظه عن نهجها المستقيم (بوشر).
تأول: تأول الرؤيا: أولها وعبرها (الكالا) وتأول: رأى (كان له رأي) (الكالا) وفسره تفسيراً عدل به عن النهج المستقيم (بوشر). وفي القلائد ((١٩١)): فسارا إلى بابه، فوجداه مقفراً من حجابه، فاستغربا خلوه من خول، وظن كل واحد منهما وتأول.
• آلة: لما كانت آله مرادفة لكلمة أداة (لين) فان لفظة آلات (ومعناها الأصلي أدوات) تستعمل مجازاً استعمال أدوات بمعنى المعارف لأنها الأدوات التي يتوسل بها للقيام بمهنة ما أو وظيفة ما أو إحسان الكتابة وغير ذلك (عباد ٢: ٩٩ رقم ٢) وفي كتاب محمد بن الحارث ((٢١٧)): وهذه الخطب لها آلات واستجماع. وفيه ((٣٥١)): ((أن يكون موصوفاً بأكرم الصفات، وموسوماً بأفضل الآلات)).
آلة مركب: أداة المركب وجهازه (بوشر). عدة الملك، وشعار المملكة (المقدمة ٢: ١٣٩، تاريخ البربر ١: ٦٨، ٣٩٥، ٣٩٨، ٢: ١٣٩، ١٤٢، ١٤٣، ١٤٥، ١٦٥، ١٦٨ الخ، المقري ١: ٢١٤، كوسج مختار ١٠٠).
آلة الطرب: سمفونية (لحن موسيقي طويل ذي عدة حركات يعزفه عدد كبير من العازفين) (بوشر).
وآلة وحدها: موسيقى (بوشر، همبرت ٩٧) وإيقاع وتآلف الأنغام (همبرت ٩٧) وسيريناد (عزف ليلى يعزفه عازف تحت نافذة محبوبته، أو غناء يغنيه) (بوشر).
والآلة: الجوقة الموسيقية (بوشر).
آلي: مساعد، وعلم آلي: علم مساعد (المقدمة ٣: ٢٥٨).
آلاتي: نسبة إلى الآلات، أدواتي (بوشر).
والعازف على إحدى الآلات الموسيقية (بوشر، صفة مصر ١٤: ١٣٣، همبرت ٩٧، لين، عادات ١: ٢٨٥، ٢: ٧١).
آلاتية: جماعة من الموسيقيين يحترفون الموسيقى (بوشر).
ايالة: ولاية، قسم من أقسام الدولة يحكمها وال (بوشر).
أوّل وأوّلاني: انظره في وأل.
أوّال: (هندية): قرش، كلب البحر (بلجراف ٢: ٣٢١).
تأويل: جمعه تأويلات (دي ساسي، مختار ٢: ٨٠).
تفسير الكلام تفسيراً يعدل به عن نهجه القويم (بوشر).
مجموة أقيسه وقواعد (شيرب ديال ١٩، ٣١) نظام، نسق (شيرب ديال ٧١)، خطة (شيرب ديال ٧٥).