• جعل: جعل: بَدَّل، حَول (بوشر)، (انظر لين ٤٣٠ في الآخر، ابن خلكان ١: ١٧٧).
وجعل: وعد، ففي كتاب عبد الواحد (ص٨٤): جعل لهم أموالا عظيمة على أن يؤازروه على أمره وكذلك في ص٨٦. ففي هاتين العبارتين يمكن أن تفسر كلمة جعل بمعنى أعطى أيضاً (لين ٤٣١في البداية غير أن هذا معنى وعد لا مشك فيه في النصوص التي نجدها في كتاب عبد الواحد ص٦٧ وأخبار ٧٢.
وضع، افترض أمرا (بوشر).
وأسس، انشأ أساسا لعمارة (بوشر).
وفعل، حمله على فعل، ويليه فعل ثان يقال مثلا اجعله يعطيك أي أحمله على أن يعطيك (بوشر).
وتظاهر: ففي ألف ليلة (١: ٤): اجعلْ أنّك مسافر للصيد والقنص واختف عندي. وفي (١: ٤٧، ٣: ٧٩) منها: أنت جعلت نفسك ميتاً. وفي (١: ٦) منها: جعل نفسه إنه نائم. وفي (١: ٣٤٢) منها: جعل نفسه حكيماً. أي تظاهر بأنه طبيب.
وحرض على، حثَّ على (ألكالا).
وجعل إلى فلان ويليها مفعول به: فوض إليه أمرا، عهد إليه به، ففي كتاب عبد الواحد (ص٨٢): جعل إليه جميع أمورها خارجها وداخلها (كليلة ودمنة ص٢٦٤، نويري أسبانيا ٤٧٥، ٤٧٦).
وجعل عليه: فرض البضاعة عليه وأجبره على شرائها. ففي حيان - بسام (٣: ١٤٠ق): فوصل إليه منها بعض أسباب من ذخائر وثياب وجرت على الناس بها خطوب وجعلها على أهل اليسار وأعيان التجار بقيمة سعرت.
جعل له عهدا أن: أخذ على نفسه عهدا أن، تكفل (كليلة ودمنة ص٢٤٠).