• قشمر: قشمر (بالتركية قاشمر): مهرج، بهلول، مضحك، مزاح: والجمع قشامرة. ففي ألف ليلة (برسل ٧: ٨١): وقال لها الدراويش ما جابوا شيء العشرة آلاف الذي أوعدوا بها ولكن دول دراويش قشامرة (دول كلمة مصرية= هؤلاء في طبعة ماكن) وقد علق هابيشت على هذه الكلمة تعليقة سخيفة، ولم يفهم ما جاء في طبعة ماكن، وقد بدل هذه الكلمة بكلمة فقراء.
قشمرية: تهريج، إضحاك، هزل. (بوشر).
• قشمش: قشمش= كشمش (معجم المنصوري في مادة كشمش، دي يونج. ابن البيطار (٢: ٣٠١) في مخطوطة؟ فقط. وكتبت قشمش عند ابن الجوزي (ص١٤٦ و، ص١٤٨و).