كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الجيم - جرز - ج: 2 - ص: 185

• جَرْزَ: يانُّوا ألوة امريكية (دومب ٧٤).

• جرس: جَرَس (أنظر جَرَّس).

جَرَّس: شهر المجرم، طاف به في المدينة مشهرا به (مملوك ٢١: ٥٠، بوشر، المقري ١: ١٣٥، ألف ليلة ٤: ٢٣٣، ٤٩٣، برسل ٤: ١٤٦) ويظن كاترمير (مملوك ١، ٢: ١٠٦) أنهم كان حين يشهرون لمجرم ويطوفون به في المدينة يدقون جرسا أمامه ليلفتوا إليه الأنظار، ومن هذا أخذ الفعل جرَّس. ولكن الأمر لم يكن كذلك، والواقع أنهم كانوا يربطون جرسا في دورة القلنسوة التي كان يلبسونها للمجرم الذي يشهرونه في المدينة، ومن هذا أخذ الفعل جَرَّس معناه المذكور. ويؤيد هذا عبارة للمسعودي. نقلت في الجريدة الآسيوية (١٨٤٨، ٢: ٢٤٠) تقول أن رجلا شهر في المدينة وكان على رأسه قلنسوة عالية مزينة بشرائط وجلاجل. ويقول تافرنيه أيضاً (الجريدة الآسيوية المذكورة ص٤٢١) أن العقاب المعتاد لمن تنكشف خيانته أن توضع على رأسه قلنسوة عالية ويعلق في جيده جرس ويستعمل الفعل جَرَس الثلاثي ومصدره جَرْس أحيانا بدل جَرَّس بالتشديد وهو استعمال لا مبرر له. ففي ألف ليلة (برسل، ٤: ١٦٠): أنا الذي أمرت جعفر البرمكي يضرب المشايخ ويجرسهم.

وجَرَّسه: ربطه بعمود التشهير (بوشر).

وسمع به وندد، وانتقده علنا.

وجرّس نفسه: أساء إلى سمعته بأفعاله المشينة وتعهَّر (بوشر).

وجَرَّسه: شتمه شتما مهينا معلنا ذلك (بوشر).

وجَرَّسه: فضحه، ووبخه، وابنه (بوشر).

أجرس. يقال: اللجام المُجْرِس أي اللجام ذو صوت الجرس (قلائد ٩٦) لأنهم يربطون أجراسا في لجم الخيل.

جرس: أنظر جُرْسة.

جَرَس: ناقوس الكنيسة المسيحية (فوك، همبرت ١٥٦، تاريخ البربر ١: ٣٩٢): ناقوس يدق بمطرقة (بوشر).

جُرْسَة: افتضاح، فقد حسن السمعة، فضيحة بوشر (بدون حركات)، ألف ليلة ٤: ٤٦٥ وفي طبعة برسل ١٠: ٤٤٧ جرس، ٧ وفي طبعة برسل جرسا أيضاً) وحادثة تسبب فضيحة (بوشر) وشتيمة، إهانة (همبرت ٢٤٢ وفيه جُرسة، بوشر) مسّبة، قول جارح وشائن (بوشر).

جَرّسَة: جُريس وجُريسةُ. أو قفاز مريم (نبات) (بوشر).