كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الحاء - حرطوج؟ - ج: 3 - ص: 129

• حرطوج؟: في كتاب العقود (ص١) في كلامه عن بغل: قصير الحرطوج سالم من العيوب.

• حرف: حرف. حرف المزاج، انحرفت صحته وتوعكت (بوشر) ويقال: حرف على فلان توعكت صحته ومالت عن الاعتدال (زيشر ٢٠: ٢٠٩) بتقدير المزاج.

حرَّف (بالتشديد). إن العبارة الواردة في المقدمة (٢: ١٩٥): لم يصح منها قول إلا على تأويل تحرّفه العامة. وهذا يعني: إن هذه القصيدة ليست فيها أية نبوءة إلا إذا أوَّلت تأويلاً تعسفياً كما تفعل العامة. وعلى الرغم من أن المؤلف أراد أن يقول هذه غير أنه أخطأ في التعبير عنه بقوله: حرَّف تأويلاً.

حرف المزاج: أخل بصحته (فوك).

وحرَّف: ضلع الماسة، قطعها أضلاعا (ألكالا) والمصدر منه تحريف (بوشر).

مُحرَّف: مضلَّع.

وحرَّف: اختلس، سل، نشل، سرق ففي المعجم اللاتيني - العربي ( Abstuli) انزِع وأحَرَّف) (ألكالا): سرق وبخاصة المواشي (وفيه: تحريف الغنم: سرقتها) وسرق الأشياء المقدسة (ألكالا) وفيه تحريف سرقة المقدسات.

وفي مجم فوك وردت في مادة: مهارة ( Artificium) ومادة ( Indignari) وفي المعجم اللاتيني- العربي: ( Arto) ( أي Arcto) : أضيق وأحَرِّف. وانظر: حارف.

حارف. وحارف وحارف به: كافأه، أعطاه شيئاً جزاء له. ففي ألف ليلة (١: ٦٠): هل معك شيء تحارفنا به، أي هل معك كمن الدراهم ما تكافئنا به؟.

وحارف المرأة: تظاهر بالتظرف لها. (ألف ليلة برسل ١١: ٣٦٣) ومصدر حارف بهذا المعنى حِراف (ألف ليلة برسل ١١: ٣٤٧) حيث نجد فيه مالك بالحراف: لم تتظاهر بالتظرف والغزل؟.

ويذكر ميهرن (ص٢٧): حرَّف وحارَف بمعنى: لاطف ودلَّل وتظرَّف.