هلوع: باللاتينية timidus ( المعجم اللاتيني) (قرطاس ٣:١٨٦). وولى ولده المنتصر صبياً صغيراً هلوعاً لم يبلغ الحلم ولا جرّب الأمور.
• هلف.
هلّوف تصحيف حلّوف: خنزير برّي أخطأ (جوليوس - فريتاج) في كتابتها فهي بالحاء: حلّوف (انظر الكلمة).
• هلق.
هلَّق: في (محيط المحيط): (هلَّق تخفيف العوام لهذا الوقت).
هلَّق: حالياً، الآن، وهو كذلك (بقطر - سوريا).
من هلق ورائح: منذ الآن، من الآن وصاعداً،
فيما بعد (بقطر).
• هلك.
هلك: في (محيط المحيط): (والنصارى تقول هلكت نفس فلان أي سقطت في جهنم فيستعملونه بمقابلة الخلاص). هلك: دمّر (الكالا).
أهلك: أتلف: المصدر هلاك (٧:٢١٩) (قرطاس ٢١٩).
أهلك: استنفد، نفاد الأقوات بالاستهلاك (بقطر).
أهلك: أعيا، حمّل ما لا يطاق، أبهظ، ثقّل على (بقطر).
تهالك: اشتاق جداً وعند (ماليتون ٧:٣٥) استسلم كلياً للحب: إني إذا أحببت تهالكت وإذا أبغضت أهلكت (قام الناشر بترجمة كلمة أهلك إلى pereo وهذا غير صحيح؛ وهناك صيغة تهالك في (حياّن - بسّام ٤٦:١): تهالك في حب الدنيا (البربرية ٦:٤٣٣): متهالكاً في الرياسة، إذ هكذا ينبغي أن تقرأ مخطوطتنا ١٣٥١ بدلاً من الفعل متهامكاً الذي لا وجود له.
تهالك في بذل كل ما في مستطاعه من أجل ... (= جدُ في) (الحريري ٤:٩٨). (المقري ٢١:٣١٦:١): فتهالك في اقتناء السودان وابتاع منهم كثيراً.
أهتلك: وردت في ديوان (الهذليين ١٦:١٦).
استهلكوا في طاعته: أي بذلوا أنفسهم في الإخلاص له إلى حد الموت (المقري ١٦:٢).
هَلَكَة: هلاك النفس، حالة الإنسان البعيد عن طريق الخلاص أو النجاة، أو المنغمس في الرذيلة (بقطر).
هالك: التراب الهالك: الزرنيخ الأبيض، سم النار (بقطر).
هالوك: حشيشة الأسد في مصر وأفريقيا، وسم النار في العراق (ابن البيطار ٩٩:١ و٥٦٨:٢).
هويلكة: في (محيط المحيط): (الهالكة مؤنث الهالك والنفس الرشهة وبمصغّرها سمت العامة نباتاً يتشبث بالشجر فيهلكه (هل هي الهالوك؟).
مهلك والجمع مهالك: هاوية (بقطر).
مهلك: مهلكة ومهلُكة (بقطر).
مهلكة: خطر (بقطر).
كاد أن ينزل بي المهالك: أي يقتلني (كوسج كرست ٢:٨٩): من بعد فعله الذي فعله مع العبد من المهالك (أي قتله. وانظر ١٠:٩٣).
• هلمَ.
هلّمَ: فمتى أعوزك شيء فهلم الدكان فهو بين يديك وبحكمك، أي تعال للدكان (عبد الواحد ١٧:١٦٤).
وهلم: أي حتى الوقت الحاضر، أو إلى هذا اليوم (عبد الواحد ٢:٢٠٥).
هلام: لحم مطبوخ في إناء مغطى (بحسب رأي كليمنت موليه ٦٢:٢).
هلامِيّ: رب من عصير العظام (بقطر).
هيلمة: أغنية البحارة (فوك).
• هلهل.
هلهلة: دهشة، ذهول (باين سميث ١٨٩٤).
متهلل: متهلّل، تراه متهللاً أي ترى عينيه ملتمعتين (معجم أبي الفداء).
• هلوقت.
هلوقت: عامية هذا الوقت (فوك).
• هلى.
هلى: أنظر هلا.
• هلباث.
هلباث: (كلمة سريانية من أصل يوناني) من أنواع تمور البصرة (معجم الجغرافيا).
• هليقان.
هليقان: épeautre علس، خندروس (حنطة رومية) (باين سميث ١٠١٤) هليلج.
هليلج: أنظر أهليلج (بالألف).
• هلين.
هَلِينَ: أصبح لدناً كالهليون. وفي (محيط المحيط): (هلين - الهليون نبت له قضبان رخصة فيها لين وورق كالكَبَر وزهر إلى البياض .. والعامة تفتح الهاء وتضم الياء وتقول هلين، أي صار رخصاً ناعماً كالهليون).
هليون: هو الهِلُيَون في معجم (المنصوري) والعامة تقول هَليون؛ والواحدة هليونة.
• همّ.
هَمَّ: يقال همَّ به بدلاً من: أراد أن يقتله (القرآن الكريم ٥:٤٠، معجم الطرائف، البربرية ٤٧٨:١، ٦٣٠، المقري ٢٥٩:١ و ٢ و ٩:٧٥٥:٣): ويقال، أيضاً، همَّ عليه وهمَّ وحدها (أخبار ٧:١٠٦): همَّ المنصور بأهل البصرة: أي أراد المنصور أن يعاقب أهل البصرة بقسوة (معجم الطرائف).
همَّ بامرأة: أراد يعقد الصلة معها معبّراً عن الرغبة لها. (والمعنى نفسه حين يتعلق الأمر بامرأة فيقال همَّت برجل) (القرآن الكريم، السورة ١٢، آية ٢٤، الكامل ١٥٥:٣، أبو الفداء تاريخ ما قبل الإسلام ١:٢٢ و ٢، ياقوت ١٧:٨٧٦:٤).إلا انه همَّ بها (التي وردت في ٣:٢٠)، لا تعبّر عن هذا المعنى، الذي يوحي به مجمل القصة، إلا أنه يشير إلى أنه كان مغرماً بها جداً.