مدينة مراكش أرباعاً.
أصحاب أرْباع: هم في المشرق العسس، حرس الليل (المقري ١: ١٢٥).
رَبْع: حقل، مزرعة (ترجمة العقد الصقلي ليلو ص ٩، ١٢، ١٨) وانظر أيضاً أبلا أبود بُرمانُّس (مجلد ٨ ص٧٤) فهو يقول: يوجد عدد من الرباع في مالطة (أناري مخطوطات)، وفيه (ص٤١): حصن يتصل به رُبْع (رَبْع) عامر. في (ص٣٧، ٤٢) منه: رباع طيبة المزارع. وفي كرتاس (ص٣٣) غلاف الرباع والأرضين (ص١٧٠، ١٩٧) وفي المطبوع منه جمعه أرباع، غير أنه في مخطوطتنا رباع (ص٢٠٨، ابن يطوطة ١: ٢٣٥، الجريدة الآسيوية ١٨٥١، ١: ٥٦) (ولم يفهم المترجم في ص ٦٨ هذه العبارة) (جريجور ص٣٤، ٣٦) واقرأ فيه رباعه وفقاً لما جاء في المخطوطة.
ولابد من أن نشير إلى أنه في بعض هذه العبارات يمكن أن يترجم الجمع رباع وأرباع بالمنازل أو المساكن وذلك لأنها تدل على المعنى العام وهو البناء من عدة مساكن والعقار الذي يذكره فوك.
الربع الدِيوانيّ في صقلية (جريجور ص٣٤)، والرباع الديوانية (ص٣٦): أراضي الدولة، أملاك الدولة.
الربع المعمور: الأرض المسكونة (بوشر).
الرَبْع: القبيلة التي ينتسب إليها (زيشر ٢٢: ١١٩).
الرَبْع: السمين الممتلئ (بوشر).
رُبْع: مكيال للبن وهو ربع محلبة (ميهون ص٢٨) رُبْع: في أوارجله مكيال للسمن وهو إناء من الخزف يسع ربع رطل (كاريت جغرافية ص ٢٠٨).
رُبْع: ربع المصحف الشريف (القرآن) انظر هذا التقسيم في عواده (ص٧١٨).
رَبْع: قطعة مقدارها ربع الشاة. ويقال أيضاً: الرُبَع شاة ويتردد ذكره في رياض النفوس.
رُبْع: ضريبة على الصناعة، وهي ضريبة الرْبْع وتجبى من كل الحوانيت (الدكاكين) التي تؤجر للبيع بالمفرد كما تجبى من كل الأعمال الصناعية (بليسييه ص٣٢٢ - ٣٢٣).
رُبْع: قسم من القبيلة (سندوفال ص٢٦٩، دوماس عادات ص١٦).
رُبْع: في أسطورة سخيفة في كردفان أن نساء الحسَّانية يخصصن ليلة من كل أربع ليال لعشاقهن أو للمسافرين وتسمى هذه الليلة الرُب~ع (دسكارياك ص٢٩٤).
ربع الموجب: ربع دائرة المزاولة، وهي آلة غاية في البساطة تستعمل لمعرفة ساعات الزمن من ارتفاع الشمس (بربروجر من ٢٦٠).
رَبْعَة، بدل ربعة مُصْحَف أو ربعة قرآن. أي عليه مزخرفة يحفظ فيها المصحف الشريف
