شوَّش (بالتشديد): أزعج، ضايق، ألم، وعّك، امرض (بوشر، فوك).
شوَّش عليه أو شوّش باله: ضايقه، حيَّره، كدّه، نغّص عيشه (بوشر، المقدمة ٢: ١٨٧، المقري ٣: ٧٥٥، أماري ديب ص١٩٩، ٢٠١) واقرأ: ٩٣، ٨٤١) وانظر حكاية باسم الحدّاد (ص١٣) ففيها: وأغضبتموني وشوشتم خاطري.
ويقال: شوّشت العرب والعرب مشوّشة حين يتراكض البدو بين الخيام بحثاً عن سلاحهم حين يسمعون خبر اقتراب العدو منهم (زيشر ٢٢: ١٤٠).
شوَّش: حرك ذنبه (الكالا).
شوَّش: اضطرب (الكالا).
شوّش الشعر: نبت في صدغه. وينقل صاحب محيط المحيط قول الشاعر:
بخده من بقايا اللثم تخميش ... وبي لتشويش ذاك الصدغ تشويش
أي وبي مرض لنبات الشعر في صدغه.
تشوْش الجند: اختل ووقعت فيه الفوضى (كوسج طرائف ص١٠٠) وفي قصة عنتر حين غضب المملوك داجي قيل: تشوشت أخلاقه. ويذكر السيد ونزشتين وهو ينقل هذه العبارة من قصة عنتر (زيشر ٢٢: ١٤٠): شوْشت وفي طبعة كوسان دي برسقال: كبرت أخلاقه.
تشوَّش: أخطأ، غلط، أو ثرثر، هذى، هذر (ابن جبير ص١٦٩).
تشوَّش) اكتأب، حزن (ألف ليلة ١: ٤٦، ١٤٥) تشوَّش: مرض (فوك، محيط المحيط، همبرت ص٨٢، ألف ليلة ١: ٤٠٥).
تشاوش: ثار، غضب، اغتاظ (معجم بدرون) اشتاش: يقال اليوم في دمشق: اشتاش عقلهم أي ذهلوا وردعوا (زيشر ٢٢: ١٤٠).
شاش وجمعه شاشات: موسلين، نسيج موصلي، نسيج من القطن رقيق (بوشر، همبرت ص٢٠، محيط المحيط، مملوك ١٢١، ١٣٧، ٢، ٢: ٧٧).
شاش: قطعة طويلة من النسيج الموصلي أو الحرير تلف حول طاقية أو كلوتة العمامة (الملابس ص٢٣٥، مملوك ٢، ٢: ٧٧، بوشر، محيط المحيط).
شاش: نوع من العصبة ابتكرتها النساء في مصر سنة ٧٨٠ للهجرة وهو تشبه سنام الجمل، وهي تبدأ فوق جبهة المرأة وتنتهي عند ظهرها، وطول بعضها نحو ذراع (٥٠ سم) وارتفاعها اقل من ربع ذراع. وكانوا يزخرفون هذه العصبة بالذهب واللؤلؤ، ويصرفون لذلك مبالغ كبيرة، وكانت بدعة سيئة من السيئات (الملابس ص٢٣٩. وانظر دفريمري مذكرات ص١٥٠، مملوك ٢، ٢: ٧٧) شُوش: قلنسوة، طاقية (بارت ١: ١٣٠).
شُوش، واحدته شُوشة: اسم نبات في أفريقيا يشبه الشيلم، ويحمل حبوباً حمراً ذات رأس اسود، وهي صغيرة مدورة ملساء صلبة، ويتخذ منها النساء قلائد وأسورة وحلى أخرى (براون ٢: ٤٥، ٤٦، ٩٣، بركهارت نوبيه ص٢٨٣، زيشر ١٨: ٥٦٧).
شاشَة = شاش بمعنى قطعة طويلة من النسيج الموصلي أو الحرير تلف حول طاقية. (برجرن ص٧٨٠، ٧٩٨).
شُوشَة: شعر الرأس ويطلق على كل شعر طويل في البدن (محيط المحيط).
شُوشَة: شعر المرأة (ألف ليلة ١: ٦٣٠).
وشعر الرجل (برسل ٩: ٢٦٥). وشعر قُصّ على الصدغين (رولاند) وذؤابة (عواده ص٦٧٦) وخصلة شعر (بوشر) وبخاصة خصلة الشعر التي يتركها المسلمون طويلة في أعلى الرأس (زيشر ١٧: ٣٩٠، برتون ١: ١٥٠، ٢: ٧٧، ٨١، لين عادات ١: ٣٨).
