كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف العين - عصفر - ج: 7 - ص: 224

عصفور الشكال؟ (ابن العوام ٢: ٦٥٩ رقم).

عصفور الشوك: طائر من صغار الطير ففي ابن البيطار (٢: ١٩٧): ولحم عصفور الشوك حار يابس قليل الغذاء جداً.

عُصْفورة، وجمعها عصافير: دسار، وتد، قطعة من خشب أو معدن محددة الطرف (بوشر) وعصافير عود هي الأوتاد التي رأسها على شكل قرص صغير في أعلاه أكرة. (صفة مصر ص٢٢٨).

عصفورة الجمل: عند العامة حبل طويل يشد به حمله (محيط المحيط).

عُصْفورِيّ: اسم لون (ابن العوام ٢: ٢٦٦) وقد ترجمه كليمنت- موليه إلى الفرنسية بما معناه زهور شقر أو صهب.

عصافيري. النوق العصافيرية (قصة عنتر من ٢١) = النوق العصافير.

الزيتون العصافيري. (ألف ليلة ١: ٨٩١) ويعترف لين إنه لا يدري كيف يجب ترجمتها. وأرى إنه نوع من الزيتون يستميل الزرازير، اذ أن بوسييه قد ترجم عصفور الزيتون إلى الفرنسية بما معناه زرزور.

عُصَيفِرة: اسم للخيري الاصغر الزهر ببغداد والموصل (ابن البيطار ٢: ١٩٦) والعامة تقول عصيفيرة (محيط المحيط).

مُعَصْفِر: مصبوغ بالعصفر، لونه لون الزعفران ويستعمل وصفاً. (معجم البلاذري، المقري ١: ٥٥٥،٣: ٢٧، ٢٨).