عَطَّل: ألغى، أبطل. (فليشر معجم ص٩٣).
عَطّل: حلّ محل، يقال مثلا أن ورق سمرقند عطَّل ورق مصر (الثعالبي لطائف ص١٢٦).
عَطَّل: حظر، حّرم الملذات. (دي ساسي طرائف ١: ٨٠).
عطَّل: أضاع وقته. ففي القلائد (ص٣٢٨): لولا مواصلة راحاته، وتعطيل بكره وروحاته.
وفي الحلل (ص١٤ ق): عطلّتم بالدعة زمانكم (المقري ٢: ٤٣٧).
عَطَّل: أعاق، شل، اخر، عوق، أبطل، منع نجاح مشروع، ومنع عن العمل والحركة. (بوشر، هلو، دلابورت ص١٦، دومب ص١٢٢).
عطَّل الامر: منع نجاح المؤامرة. (بوشر).
عطَّلَ: انقطع عن، توقف (فوك)، وفي حيان (ص٤٩ و): عطلوا أعمالهم واجتمعوا عنده ولزموه (الجهاد).
وفي حيان- بسام (٣: ٢٣٢) في كلامه عن أستاذ انقطع عن التدريس (انظره في مادة دولة).
(زيشر ٢: ٤٩٣). ويقال أيضاً: عطَّل من (فوك).
عَطَّل: قمع شهوته (كرتاس ص٢٤٦).
عَطَّل: كفه عن العمل. قطعه عن شغله (بوشر).
عَطَّل: ألهي. (همبرت ص١١٣).
عَطَّل: شكل الخيل. (دوماس حياة العرب ص٣٥٧).
عَطَّل: حجز الواردات. (ألكالا)، وفي كتاب ابن عبد الملك (ص١٠٩ ق) ولما امتنع من دفع ضريبة معينه على أرضه عُطِّلَتْ عليه أملاكه ومنع من غلتها فكان يختم كل يوم مجلسه بالدعاء على الوالي الذي عطَّلها عليه.
عطَّل على فلان: تعمد الإضرار به. (بوشر).
عَطّل: في المعجم اللاتيني - العربي: prevari- co أعطل وأخالف و prevaricator عاصٍ معطّل كافر جاحد، و prevaricatus: معطَّل وأرى إنه يريد بهذا المعنى الذي ذكره لين في مادة مُعَطِلَ وكذلك ما ذكره فوك الذي أورد هذا الفعل في مادة لاتينية معناها هرقطة والحاد.
تعطل: صار بورا لا زرع فيه. (معجم البلاذري).
تعطَّل: صار هدراً عديم المنفعة والجدوى (فليشر معجم ص٩٣).
تعطل: صار نسياً منسياً. ففي العبدري (ص٣٠ و): بعد أن وصف بعض الشرائع القديمة: ولعل ذلك كان بمعنى تعطَّل وجهل سره.
تعطل: انقطع عن الحركة. ففي ابن الأثير (١٠: ١٢٩): فأصابه فالج فتعطل جانبه الأيسر وضعف الجانب الأيمن.
تعطل (النبات) يبس وذوى ومات. (أبو الوليد ص٦٣٦).
تعطل: تأخر، تعوق، أبطأ في العمل. (بوشر بربرية).
تعطَّل: توقف، أنقطع. ففي رحلة ابن جبير (ص٢٣٩): فالسفر منها وإليها لا يتعطل شتاءً ولا صيفاً. وفي ياقوت (١: ٥٣٢): يتعطل من.
وفي رحلة ابن جبير: تعطل عن. وفي كرتاس (ص٢٢٤): وإذا سكنت البحار الزواخر، تعطلت عن جريها القراقر.
وفي تاريخ ابن إياس (ص١٧): تتعطل الناس عن البيع والشرى. وفيه: فيحصل للناس في ذلك منهم غاية الضرر ويتعطل من اسبابهم.
ويقال كذلك: تعطل من الولد، أي فقد قوة الإنجاب لتقدمه في السن. (فليشر معجم ص٩٣).
تعطل من: خلا من، ففي هو جفلايت (ص٤٧): تعطلت المنابر من أسمائهم، وفي ابن البيطار (١: ٩٧) ينبت في أماكن رطبة متعطلة من العمارة.
تعطل: تأخر، تعوقّ. (فوك).
عطل: شلل، فالج. (بوشر).
عَطَل: ما لا يستعمل ولا يستخدم. (معجم