كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الكاف - كور - ج: 9 - ص: 161

كارة: هي أقصى ما يستطيع الإنسان أن يحمله على ظهره (انظر بُشتواره عند فولرز) أو على رأسه (كليلة ودمنة ١: ٢٦١: (كان يحمل على رأسه كارة من العدس). حمل، ثقل، عبء، إصر. ومن هنا ذكر (القاموس) إن الكارة هي كمية معينة من الحنطة، أو الطحين وتسمى، في مصر، جملة.

في بغداد هناك مثل من الأمثلة السائرة وكارتي بعُد في العيار: أي مهمتي لم تنته بعدُ وحين يتعلق الأمر بشخص معين يعني المثل: لا تزال علاقتي معه متصلة أو لم أستطع أن أنفصل بعد عنه؛ (انظر ابن خلكان ٩٤:٩، ٩، ١٢:٢) (حيث ينبغي أن تضع كلمة كارة موضع كادة حيثما وجدت) وبحَسَب (المقاديسي ١: ١٤٥) الكارة في بلاد الرافدين هي مكيال من ٢٤٠ رطلاً وفي بغداد= أربعة أقفزة (جمع قفيز) = ١٦ مكوك (من ١٥ رطلاً).

كارة: مقدار كبير من الثياب العتيقة أو من الأمتعة أو الأسمال (محيط المحيط).

كارة: ومنه الكارة عند المولدين لشبه مخدة مستديرة يجعل عليها الرغيف بعد بسطه ولزق في حائط التنور ج كارات (محيط المحيط).

الكارات إذا لن اكن مخطئاً، هي نوع من سلال الخبز، كما يدّعي خبازونا، توضع عليها قطع العجين وتصف قريباً من الفرن كارة: قالب لصنع القرميد (بار علي ٤٧٨٦، باين سميث ١٧٧٦).

كارة: حقيبة (ألف ليلة وليلة ٥٤٤:٤، ٨) (وهي بمعنى Bag الإنكليزية عند لين).

كورة كُوَر= كرة الملعب (بوشر) قنبلة (هلو) ويذكر (المقري ٢٠٤:٢، ٢٠): كوَر من الكوسكوسو.

لعب الكورة: لعبة الكرة. تنس (بوشر).

كورة .. في مصر: قناة، بنت هوى، عاهر (معجم فليشر، ألف ليلة ١، ٨٦، ٨٧، ٤١٩).

كورة: نوع من أنواع القمصان الخارجية (البلوزات) الفضفاضة ترتديه نساء الطوارق وأولادهن وهن يلبسن منه ثلاثة قمصان واحداً فوق الآخر وخمسة في الأسفار ويسميه السيد (كاريت في كتابه بحث الجغرافيا ١١٠) شعرية وهو إما قماش واحد اللون أو أسود ضارب إلى الزرقة.

كوري: دائري (أماري ١٥٩، الملاحظة الأولى والثانية).