كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف اللام - لف - ج: 9 - ص: 254

طريقة الحذف كقولنا كفن أي التف بالكفن. (هوجفلايت ٥:١٠١).

وإنّ حبيباً بنت عنه لعاطل ... وإنّ عزيباً غاب عنك لملتف

التفت الحرب واشتدت: التحمت (المعركة) (حيان ١٠٣).

التف ب: أحاط، أحدق، حفّ ب، حاق ب ومجازاً: بلد ملتفّ بلد فسيح (معجم الجغرافيا).

التف ب تلوّى والتوى حول (كليلة ودمنة ١٠: ٢٧٣) فالتفت الحية بالحبل.

التف على: تجمع على العدو، رمى نفسه على العدو (معجم الطرائف)؛ استعمل (فوك) المعنى الثاني مع ب (انظر insillire) .

التف على: التحق، ارتبط، لازم فلاناً (معجم البيان؛ في كوزجارتن. كرست ٧٩، ٩): فلما رآهم يومئذ قد التقوا على جندبة اغتاظ تصحح ب: التفّوا).

التف: تتفّح (اتخذ شكل التفاح). (بوشر).

التفت الساق بالساق: انظر (لين) في مادة ساق.

لَف والجمع لُفوف: حزمة بضائع، بالة صغيرة، طرد (الكالا).

لف: دورة، لفة، عطفة. كلام التوى فيه القصد يبدو فيه ابتعاده عن المراد إلى أمر آخر؛ لف في الكلام: إبهام، لبس الكلام، طريقة تعبير معقدة ومرتبكة (بوشر).

لَفّ: رعاع من أنواع الناس كافة وتجمع أيضاً على ألفاف (حيان ١٤): جمع ألفاف الفتنة.

لفّة: معناها، بالدقة، لفّة واحدة من اسم المصدر لفٌّ: هي كل دورة من الشال الذي يلتف بالطربوش ليكوّن العمامة فيسمى لفّة ومثال على ذلك: كان كور العِمامة ثلاثاً وعشرين لفة (معجم الطرائف)؛ الواقع أن المعنى هنا هو نفسه للحلزون عند (بوشر) أو لدورة اللولب.

لفة: وهكذا مما تتقدم أن اللفّة هي الشال الذي يلتف بالعمامة (زيتشر ٥٠٣:٢١ برجرن ٧٠٤، ٧٠٩) يؤيد ذلك مما ورد في محيط المحيط: (اللغة المرّة والعمامة وهذه من كلام العامة وهم يقولون لفّ اللفّة والعمامة أي اعتمّ بها).

لفة: منديل نسائي (أورد هذا كارتيرون في حديثه عن البدو): ( ... فوق الرأس قماش قطني أو كتاني أبيض ( alfa) ، قليلاً ما يغسل، يثبت بشريط (شنبر) يتدلى على الرقبة والأكتاف تستخدمه النساء بالمثابة التي تستخدم بها المناديل).

ولُفُه: حزمة بضائع، بالة صغيرة (مملوك ١:٢١٨ ألف ليلة برسل ١٣٠:٧ قالت تروح معي لمركبي وأعطي لك جوخ ولفة أطلس ولفة قطيفة ولفة صوف انجوري (في ماكني: رزمة). أعتقد أن براكس (الشرق والجزائر ٢١٥:٥) قد وقع في خطأ غريب، نادراً ما يحصل له، إذ إنه بعد حديثه في شرح كلمة ليف زاد على ذلك (إن كلمة لف أو لفة التي يقصد بها غطاء أو الملابس تستعمل لكي تشير على، وجه جماعي، إلى (البرانس)