كتاب تكملة المعاجم العربية

حرف الميم - مسك - ج: 10 - ص: 64

زنجبيل مكي. أن هذه الجملة دخلت فعلا في اللغات الأوربية فهي بالإيطالية: gengibre meehino ( عند كمباني، مذكرات ١٦٤ معتمدا، على ما يبدو، على ما ذكره بالدوجي). وبالهولندية meehim أو mebijn عند (دودونيوس ١٥٥٩) الذي يقول أنه جنس زنبيل اسمه العلمي Zingiber fuscum officinarum. ولكن، اعتمادا على (نبريجا) الزنجبيل المكي، هو، بالعكس، ليس سوى جوز البوا وهي الكلمة التي تقابل باللاتينية والأسبانية ما يأتي: macer, un genero de gengibre maqui, son las macias أي: الماقس هو جنس زنجبيل مكي الذي هو جوز البوا. وبالفرنسية هي macis و museadire أي جوز الطيب أو جوز بوا أو القشرة الداخلية لجوز الطيب.

مسكي: لوم المسك وهو لون ضارب إلى السمرة (ابن البيطار ١: ٢٧٤): لم يحمر إذا انتهى حمرة مسكية مليحة (وفي ٢: ٢٨٢ حول ثمرة الكرز): ولونه يكون أولا أحمر ثم يكون مسكيا ومنه ما يكون أسود.

مسكية: لون المسك، لون ضارب إلى السمرة (ابن البيطار ٢: ١٤٢): لونه أصفر إلى الحمرة يشوبه مسكية.

مسكية: كزبرة الثغلب (شيرب) Pimprenelle.

مسكية، خدرية، رصن، رجل الذنب (نبات غريب الشكل من اللازهريات الوعائية -المنهل): lycopode وهي ليست من المسك musc بل من اللاتينية mousse, museus لأن الاسم اللاتيني هو: muscus terrestris ( انظر دودونيس ٨٤١)